查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
30
个与“
出事
”相关的双语例句:
For many months local residents had been complaining that the building was unsafe, and that it was an accident waiting to happen.
几个月以来,当地居民一直在抱怨这栋楼很不安全,早晚会
出事
。
If you drive like that, sooner or later you'll have an accident.
你如果那样开车, 迟早会
出事
的。
I expect something to come up soon.
我预料很快就要
出事
的。
An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.
老化的核反应堆早晚会
出事
故。
The driver of the crashed car received multiple injuries.
出事
汽车的司机多处受伤。
He has not been so mobile since his accident.
自从
出事
后他一直行动不便。
The demonstration proceeded without incident.
游行示威进行时没有
出事
。
When I saw their gloomy faces, I knew something was wrong.
当我看到他们沮丧的脸时, 我知道
出事
了。
Can you back your story with facts?
你能举
出事
实来证明你的话吗?
The commuter train jumped the tracks and plowed into a nearby apartment building.
出事
的那辆通勤列车脱轨,一头撞进了附近的一所公寓大楼.
The long separations took their toll.
两地分居的日子一长,有时就不免
出事
.
More interconnections provide more ways to mobilise resources and explore alternatives when things go wrong.
当
出事
时,愈多的沟通就会提供越多途径调动资源,探索新方法.
He has survived many escapades, but this will be his last: he's riding for a fall.
他已多次从恶作剧中逃脱, 但这可能是最后一次了: 看来他要
出事
.
Julie was suspended from her job shortly after the incident.
出事
后不久,朱莉就被停职了。
The unadorned truth is sometimes difficult to hear.
直截了当地道
出事
情,有时让人难以接受.
Quick! John! It's Carmela. I think she's taken an overdose.
快来!约翰!卡梅拉
出事
了,我想她用药过量了。
It took me weeks to worm the facts out of him.
我花了几个星期才从他那儿套
出事
情的真相。
Will you take care of us, if we all get fucked up?
如果我们
出事
了你也会罩着我们 吗 ?
I felt a gloomy foreboding that something was going to go wrong.
我有一种不祥的预感,总觉得要
出事
.
We had to evolve the truth from a mass of confused evidence.
我们不得不从大量庞杂的证据中推断
出事
情的真相.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
ensure
essence
it
pack
alphabet
suggestion
game
china
Live
no
articulated
blacked
be
about
and
disciplined
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
正面
教员
最新汉译英
pang
commutes
unripe
centrocinetic
impenitently
imitated
industrious
gradient
tracks
guest
proponents
money
director
consist
does
yonder
Saturdays
op
pail
community
extent
tow
notified
infinitely
steal
croak
fierce
grounding
emphasize
最新汉译英
蔷薇辉石
钻进
发誓作证
全新世
粗而长的鞭
作评论员
笨拙的人
申辩
角
胃灼热地
生存
亲爱
赫里福种的食用牛
组织中的小派别
生存的
神枪手
布罗德莫精神病院
从根本上
菲利斯
勘探
提升
正面
排气
难捉摸的
迅速消失遗忘的
男声最高音
最吝啬的
槐苷
群居地
长城
杀虫剂的一种
艾芬地尔
阿蒂
附
可分割的
像玻璃的
易受影响的
使枯竭的
困境
降水
守得住的
书生
愁容满面的
右方的
使泛起涟漪
繁华
领导
结块的
经度