查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1479
个与“
且
”相关的双语例句:
The book is both inaccurate and exaggerated...
这本书不但不准确,而
且
夸大其词。
The law is intended to protect young and impressionable viewers.
该法律意图保护那些年轻
且
无判断力的电视观众。
Geniuses are supposed to be eccentric and hopelessly impractical.
天才通常都被认为行为古怪而
且
毫无实践能力。
The pharaohs were considered gods and therefore immortal.
法老们被视为神灵,
且
长生不死。
Their films are exciting and really stretch the imagination.
他们的电影非常精彩
且
发人深省。
She understood his meaning, if not his words, and took his advice.
她即便没听懂他的话,也明白了他的意思,并
且
接受了他的建议。
Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.
巴黎街上的路人往往看上去忧心忡忡、匆匆忙忙而
且
不太友善。
How would you handle being locked in the back of a cab while the driver hurled abuse at you?
如果你被锁在出租车后座上而
且
还遭到司机的无礼谩骂,你会怎么办?
We're still in the hunt for the League title and we want to go all the way in the Cup.
我们仍有机会获得联赛冠军,而
且
我们还想一路杀进足总杯决赛。
Andy was a humble, courteous and gentle man.
安迪是个谦逊而
且
彬彬有礼的绅士。
Her speech showed great maturity and humanity.
她的演讲思想高度成熟,并
且
洋溢着博爱精神。
...a young lawyer full of illusions and love of humanity.
满脑子幻想并
且
博爱的年轻律师
The poverty of 10 million citizens not only demeans our society but its cost also hobbles our economy.
1,000万的贫困人口不仅给我们的社会抹黑,而
且
在这上面的支出也阻碍了我们的经济发展。
The men are hidebound and reactionary...
那些人顽固
且
反动。
I got the hell out of Glasgow and I can honestly say I will never go back.
我飞快地逃离了格拉斯哥,而
且
老实说我再也不会回去了。
Tanks are heavy on fuel and destructive to roads.
坦克要耗费大量的燃料,而
且
会破坏道路。
Chinese cooking is both low in calories and healthful.
中餐不仅热量低,而
且
对健康有益。
He recognised ability and gave people their heads.
他发现别人的才能,并
且
让他们自由发挥。
The weather grew harsh, chilly and unpredictable.
天气变得恶劣、寒冷
且
变化莫测。
Once the Americans decide to do a thing, they do it well, and hang the cost.
一旦美国人决定要做一件事,他们就会把它做好,
且
丝毫不计代价。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
the
dog
treated
no
teacher
meaning
creating
picture
painting
grudges
example
teach
develop
look
surpassing
l
Chang
A
all
drawing
mm
so
equal
life
goes
热门汉译英
驯兽师
学生
逐渐变化
漏气
培养
教学
山楂树
秋千
小书
文学的资助者
在社会
文学作品的
教育机构
包装材料
半面
判别式
筷子
无穷大
可以审理的
一卷
课文
画着根的
烹饪艺术
半面体
残羹剩饭
考试及格的
马鞍
像玻璃的
划时代事件
题目
患枯萎病
出殡用的
麻子
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
土耳其西北部港市
最新汉译英
censored
chemical
vivacious
routine
Lumbricina
carbuncled
erythrosine
Nellie
catchpennies
erythromannite
elytrum
bedrench
Naler
Gedeh
Literature
hemiglyph
nill
elytron
blepharonysis
chaulmoogryl
metrizamide
bathygram
pilum
lotic
endoenzyme
hemibel
acridyl
anarthrous
computer-related
最新汉译英
比较久的
集合名词
全速前进
方头不劣
天空
起麻痹作用的
史料编纂者
性能
原子能
布鲁贝风
在想像中
阿克兰酯
婆婆头布
有选举权的女人
被烫平
渗入人的心中
阿耳达胂
补锅工人
阿托兹纱
半长女裙
棉屑沉着病
创造能力
阿西美辛
两者的关系
次硫酸非那胂
关节赘疣
水气囊肿
半胱甲酶
具有超感觉的人
有共同兴趣的
工人阶级的
胶子
阿西莫司
除酸
除镀层
阿维克纶粘胶丝束
家庭或团体中
葡糖基
内含水杨酸
老年期精神病
尤指鲜花
更多
内鳃动物
赤藓醇四硝酸酯
气压温度图
胞内酶
水蓑衣属
有矛盾特点的人
红地印花面纱