查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
232
个与“
不管
”相关的双语例句:
In spite of all you say, I still aver that his report is true.
不管
你怎么说, 我还是断言他的报告是真实的.
" I reckon so,'said Huckleberry; anyways, I'm suited.
“ 我猜是这样, ”哈克贝利说, “
不管
怎样讲, 我挺喜欢这儿.
"Anyhow," she added briskly, "it's none of my business."
“
不管
怎样”,她轻松地补充说,“这不关我的事。”
From now on, I'm gonna say yes--yes to love, yes to adventure, yes to life, whatever it maybe, the answer's going to be yes.
从今天起,我要积极接受一切,接受爱,迎接挑战,拥抱生活,
不管
什么事,我都会勇敢地去接受。
Practically or ethically, we cannot simply admonish them to not clear forest.
不管
是基于实际上或道德上的考量, 我们都不能单只责备这些人、叫他们不准砍伐森林.
Whatever the purpose ADIt'should not give bad effect to younger s.
不管
出于什么目的,都不应该对青少年造成不良的影响.
Whatever the vicissitudes of her past life, Jill now seems to have come through.
不管
过去经历了什么坎坷,吉尔现在似乎都已经挺过来了。
Cats positively revel in heat, whether natural or man-made.
猫确实喜暖,
不管
是自然的还是人工创造的温暖环境。
We have always been an independent people, no matter how they rewrite history...
不管
他们如何篡改历史,我们一直都是一个独立的民族。
He takes umbrage against anyone who criticises him.
不管
谁批评他,他都心生愤懑。
He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.
他说过
不管
资历如何,任何编辑人员他都有可能解雇。
Everybody who goes into this region, whoever they are, is at risk of being taken hostage.
进入这个地区的人,
不管
是谁,都有被劫为人质的危险。
Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet...
不管
是谁赢得了大选,都将面临恢复经济的严峻任务。
Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished...
不管
是谁干的这事,早晚要被抓住并受到惩罚。
Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it, whatever colour they are and whichever language they speak.
犹太人只要愿意,均可自动加入以色列国籍,
不管
他们是什么肤色,
不管
他们说何种语言。
Whichever way you look at it, nuclear power is the energy of the future...
不管
从哪个角度来看,核能都是未来的能源。
Whatever you do, don't upset the women.
不管
你做什么,不要让女士们感到不安。
Whatever you do, don't look for a pay increase when you know the company is going through some difficulty...
不管
怎样,在知道公司遭遇困境时不要指望加薪。
We shall love you whatever happens, Diana...
戴安娜,
不管
发生什么,我们都爱你。
Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.
不管
科学家们最后得出什么样的结论,他们的全部数据将会立即引起争议。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
articulated
invest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
最新汉译英
placid
subjects
should
root
worldly
hateful
frustrate
inadequately
nothing
written
develop
imagining
flat
surgeries
gaiety
queer
gullible
insane
gentries
erect
undergo
cheep
ratification
equivocal
immensity
dependence
seasons
hate
exsiccating
最新汉译英
脚踏式风琴
稀疏地
孤寂
古典风格
古罗马的一个省名
石堆纪念碑
积极参与
石油工业
无法感化的
作战用的
弦乐器的一种
透不过气来的
谴责
无瑕可谪
伶俐地
创造性
里
可操作的
奇形怪状的东西
巴伐利亚方言的
愁容满面的
不足道
独创性
右方的
正面
不用马的
左旋甲状腺素
左美丙嗪
左米丙嗪
乳腺瘤
矫揉造作的
塔克辛
羟化苯丙胺
大型蜥蜴
二极管
自律
克鲁族
寻猎物犬
爱好文学的
乳糖脎
书报亭
二进制反码
梅罗德
汉福德
食客
偷
法律体系
自身抗原
免疫细胞化学