查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
232
个与“
不住
”相关的双语例句:
I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone.
我知道她忍
不住
要将我和某人撮合到一块儿。
Still, picturing the jeers her old padded jacket would evoke, she couldn't restrain her tears.
同时, 她的想像中就展开了那件旧棉袄惹人讪笑的情形, 她忍
不住
哭起来了.
Chueh - hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget.
觉慧 默默地旁观着这一切,他也忍
不住
笑了.
He could not help imparting to Fix what he had overheard.
路路通碰见了费克斯,他忍
不住
把这情况告诉他了.
The argument often halts and sometimes breaks down completely.
论据错误百出,有时根本站
不住
脚.
Before me I found bread, bun, flapjacks, till butter cakes, I constantly swallowed my saliva.
我的眼前会出现面包 、 馒头 、 烙饼直至奶油蛋糕, 使我
不住
地咽唾沫.
I always get the fidgets during long meetings.
会议开得长我就坐
不住
了.
Hung - chien couldn't help exclaiming, " Bravo , bravo! "
鸿 渐 忍
不住
叫 “ 痛快 ”!
At the moment of enplaning no longer constrain a string of yearning tears from sliding down.
登上飞机的一刹那,一串思念的泪水止
不住
地滑落.
Disbelieving his unlikely story, she looked askance at Jack.
她用怀疑的目光看着杰克,不相信他那靠
不住
的叙述.
With the gloom of the contraltos added , one could scarcely help shuddering.
紧接着是忧郁的女低音, 谁都禁
不住
直打寒战.
He couldn't help chuckling aloud.
他忍
不住
的笑了出来.
The troops are all in billets, ie not in camp or barracks.
部队全部住在民房里(
不住
在营地或军营里).
Main Idea: I couldn't hold back my tears or sighs, bewailing my people's hard life.
格言大意: 一声长叹,我禁
不住
流下了热泪, 哀叹人民的生活史多么艰难.
Cute, cuddly, fleece - covered alpacas don't quite fit the image of a snarling guard dog.
毛绒绒的羊驼十分可爱, 令人忍
不住
想去爱抚, 其形象与咆哮的护羊犬相去甚远.
I felt so sleepy I couldn't stop yawning.
我感到很困,止
不住
地打呵欠.
The public omens were bleak.
公开的征兆是掩盖
不住
的.
Holding the bowl, his eyes fixed on the dark green chives, his hands started to tremble.
捧着碗, 看着那深绿的韭菜末儿, 他的手
不住
的哆嗦.
The baby could not be pacified.
怎么也止
不住
婴儿的哭声。
He can't help a suppressed giggle.
他忍
不住
偷笑了一声。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
location
discography
carrot
play
murkier
he
rubbish
my
model
scornful
so
mean
timeless
rites
the
she
it
blanked
nipples
pro
in
all
rescind
ll
is
heaviest
by
ben
热门汉译英
女人的奶子
我的东西
我的
伏特加橙汁鸡尾酒
曾是日本古都
成为预兆
光线
兆居里
整编
混种
马米柿
二恶嗪
反增塑剂
雙管
淫邪地
马饰
度计
古筛器蛛科
还没有
用陷阱
收获季节
衣物
一组照片
爆音
拼出
蓄水量
丝煤
后脊
晶体
种族灭绝
套作
缩头虫科
说话支吾的人
绕道地
竞赛者
白的
短棍
原点
阿罗约氏征
云的风致
基性异性石
体辐
察尔毛茨阶
辉绿岩
玩杂耍的人
玩跷跷板
完全失败
真细菌亚目
起跳
最新汉译英
checkup
ll
all
disclaim
gnarled
braced
dubiously
example
sitting
giggle
reads
eludes
meaning
coffees
free
OK
stand
name
cheats
evaluations
counts
delegates
suffered
blanked
duplicated
France
lei
swift
mangabey
最新汉译英
有资格加入的
同化过程
马米柿
从隐蔽处
自己担负的
关节层
处女膜缝合术
花麦碱
处女秀
异囊属
邪恶的力量
锥冰晶石
异十八烷
法国雅各宾派
轴锥体
食米鸟
间接地提出
乱穿马路的人
肝脂肪变性的
胃网膜的
毛球壳科
竞技热
清石机
辐节
堆入舱内
不同的思路
异戊醛
耳鼻喉科
珊瑚水虱科
改革运动
先天性指屈曲
割理
裹糖衣
断火
山黧豆中毒
感应线圈
人物素描
小蝙蝠亚目
艾德琳
接骨的人
铝镁硅合金
有节植物
安太霉素
阴湿的
意大利品牌
慢慢流出
嘴周围的地方
圆锥形的干草堆
单色像