查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
232
个与“
不住
”相关的双语例句:
I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone.
我知道她忍
不住
要将我和某人撮合到一块儿。
Still, picturing the jeers her old padded jacket would evoke, she couldn't restrain her tears.
同时, 她的想像中就展开了那件旧棉袄惹人讪笑的情形, 她忍
不住
哭起来了.
Chueh - hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget.
觉慧 默默地旁观着这一切,他也忍
不住
笑了.
He could not help imparting to Fix what he had overheard.
路路通碰见了费克斯,他忍
不住
把这情况告诉他了.
The argument often halts and sometimes breaks down completely.
论据错误百出,有时根本站
不住
脚.
Before me I found bread, bun, flapjacks, till butter cakes, I constantly swallowed my saliva.
我的眼前会出现面包 、 馒头 、 烙饼直至奶油蛋糕, 使我
不住
地咽唾沫.
I always get the fidgets during long meetings.
会议开得长我就坐
不住
了.
Hung - chien couldn't help exclaiming, " Bravo , bravo! "
鸿 渐 忍
不住
叫 “ 痛快 ”!
At the moment of enplaning no longer constrain a string of yearning tears from sliding down.
登上飞机的一刹那,一串思念的泪水止
不住
地滑落.
Disbelieving his unlikely story, she looked askance at Jack.
她用怀疑的目光看着杰克,不相信他那靠
不住
的叙述.
With the gloom of the contraltos added , one could scarcely help shuddering.
紧接着是忧郁的女低音, 谁都禁
不住
直打寒战.
He couldn't help chuckling aloud.
他忍
不住
的笑了出来.
The troops are all in billets, ie not in camp or barracks.
部队全部住在民房里(
不住
在营地或军营里).
Main Idea: I couldn't hold back my tears or sighs, bewailing my people's hard life.
格言大意: 一声长叹,我禁
不住
流下了热泪, 哀叹人民的生活史多么艰难.
Cute, cuddly, fleece - covered alpacas don't quite fit the image of a snarling guard dog.
毛绒绒的羊驼十分可爱, 令人忍
不住
想去爱抚, 其形象与咆哮的护羊犬相去甚远.
I felt so sleepy I couldn't stop yawning.
我感到很困,止
不住
地打呵欠.
The public omens were bleak.
公开的征兆是掩盖
不住
的.
Holding the bowl, his eyes fixed on the dark green chives, his hands started to tremble.
捧着碗, 看着那深绿的韭菜末儿, 他的手
不住
的哆嗦.
The baby could not be pacified.
怎么也止
不住
婴儿的哭声。
He can't help a suppressed giggle.
他忍
不住
偷笑了一声。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多