查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
232
个与“
不住
”相关的双语例句:
I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone.
我知道她忍
不住
要将我和某人撮合到一块儿。
Still, picturing the jeers her old padded jacket would evoke, she couldn't restrain her tears.
同时, 她的想像中就展开了那件旧棉袄惹人讪笑的情形, 她忍
不住
哭起来了.
Chueh - hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget.
觉慧 默默地旁观着这一切,他也忍
不住
笑了.
He could not help imparting to Fix what he had overheard.
路路通碰见了费克斯,他忍
不住
把这情况告诉他了.
The argument often halts and sometimes breaks down completely.
论据错误百出,有时根本站
不住
脚.
Before me I found bread, bun, flapjacks, till butter cakes, I constantly swallowed my saliva.
我的眼前会出现面包 、 馒头 、 烙饼直至奶油蛋糕, 使我
不住
地咽唾沫.
I always get the fidgets during long meetings.
会议开得长我就坐
不住
了.
Hung - chien couldn't help exclaiming, " Bravo , bravo! "
鸿 渐 忍
不住
叫 “ 痛快 ”!
At the moment of enplaning no longer constrain a string of yearning tears from sliding down.
登上飞机的一刹那,一串思念的泪水止
不住
地滑落.
Disbelieving his unlikely story, she looked askance at Jack.
她用怀疑的目光看着杰克,不相信他那靠
不住
的叙述.
With the gloom of the contraltos added , one could scarcely help shuddering.
紧接着是忧郁的女低音, 谁都禁
不住
直打寒战.
He couldn't help chuckling aloud.
他忍
不住
的笑了出来.
The troops are all in billets, ie not in camp or barracks.
部队全部住在民房里(
不住
在营地或军营里).
Main Idea: I couldn't hold back my tears or sighs, bewailing my people's hard life.
格言大意: 一声长叹,我禁
不住
流下了热泪, 哀叹人民的生活史多么艰难.
Cute, cuddly, fleece - covered alpacas don't quite fit the image of a snarling guard dog.
毛绒绒的羊驼十分可爱, 令人忍
不住
想去爱抚, 其形象与咆哮的护羊犬相去甚远.
I felt so sleepy I couldn't stop yawning.
我感到很困,止
不住
地打呵欠.
The public omens were bleak.
公开的征兆是掩盖
不住
的.
Holding the bowl, his eyes fixed on the dark green chives, his hands started to tremble.
捧着碗, 看着那深绿的韭菜末儿, 他的手
不住
的哆嗦.
The baby could not be pacified.
怎么也止
不住
婴儿的哭声。
He can't help a suppressed giggle.
他忍
不住
偷笑了一声。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
parents
pin
time
urged
yelled
by
goes
surpassing
hindering
picture
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
shape
treat
develop
go
热门汉译英
学生
两个
游乐场
慢慢地
保持健康
骆驼
使具有欧洲风
珍品
傻子
笔直地
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
入学标准
菊芋糖
微型电脑
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
同向双工器
艺术家的
知心
砌词
请
无疑问地
行政事务
原点
难为情
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
尤文图斯
引人注意
研究植物
排队
啪嗒一声
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
最新汉译英
title
breakables
answerability
scraped
exceeded
untie
dialogues
Jane
middle-aged
grout
turnings
hisingerite
hispid
available
faradization
lixiviated
lixiviating
phenate
granophyer
iridoptosis
meetings
embodied
classy
nonchalance
algid
rakes
plotted
enteral
sang
最新汉译英
原则
滋养
罗马市民
脚踏铁
木屋区
箭石
石膏花
朦脱石
课
自主
要塌似的
茄科的药用植物
音响构造
滴定法
硬纸盒
行动进化说
引起痛苦
别克汽车品牌
对瘫的
或他择性
米利哌汀
非诺西醇
风琴的音栓
事先指导
使具有欧洲风
解决不了
柔脑
花香等的
硅磷铈石
米丘林学说
石面植物
软体动物
微型电脑
百科全书
军衔
同类
依其申述
从报道
热身
小书
生产能力
模糊的字迹
氧化法
船底等处的
极宝贵地
自通的
无花的
脑石
船或飞机装载的