查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
133
个与“
一面
”相关的双语例句:
Well, that's your version, Mr. Logan.
嗯, 那是你的
一面
之词, 洛根先生.
Lining a corridor is a wall of photographs spanning his rugby days.
走廊的
一面
墙上贴满了他橄榄球生涯里各个时期的照片。
He rubbed his forehead harshly with his knuckles, like stupor , and snickered lewdly.
他用指关节使劲擦了擦自己的额头, 象个醉鬼一样,
一面
色迷迷地嘻嘻笑着.
Our tents were irregularly spaced out on the leeside of the hill.
我们的帐篷不规则地散布在小山背风的
一面
.
" Hello, Wilson, old man,'said Tom, slapping him jovially on the shoulder. " How's business? "
“ 哈罗, 威尔逊, 你这家伙, ” 汤姆说,
一面
嘻嘻哈哈地拍拍他的肩膀, “ 生意 怎么样 ? ”
...the glass bricks inset high along the corridor's opposite wall.
高高地嵌在走廊另
一面
墙上的玻璃砖
Although she had only met the old man once, he had made an indelible impression on her.
虽然她和那老人只见过
一面
, 可却在她心上留下了不可磨灭的深刻印象.
I had thought it impolitic to smoke a cigar while pleading poverty.
我以前想,
一面
闹穷,
一面
又抽雪茄是失礼的.
Idleness is a very bad thing for human nature.
懒散是人性中很糟糕的
一面
。
A partition surfaced in foil wall covering stands in lieu of a headboard.
一面
金属箔片饰面的隔墙替代了床头板原先的位置.
The sword - handler took the cape, looking up at Brett.
随从接过斗篷,
一面
抬头看看勃莱特.
Unfortunately, habituation applies to positive aspects of our lives as well.
不幸的是, 这种适应性也体现在我们对待生活的积极
一面
上.
The Regiment was reorganized as light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.
六零年代军团改组为一轻侦察团,后经女皇批准,军团于1971年获颁
一面
侦察部队的燕尾式军旗.
He flatfoot along, twirling his club . ( James T . Farrell ) .
他用 扁平足 的样子走过去,
一面
走
一面
旋转他的球杆.
As Jane Finch drove to work she thought about her Sandy.
去上班的路上,简·芬奇
一面
开着车,
一面
想着她的桑迪.
They had met briefly at the cattle feedlot near Fresno.
他们在弗列斯诺附近的那片养牛场曾经匆匆见过
一面
.
Now let's look at another facet of the problem.
现在咱们看问题的另
一面
。
Red Hand - Usual mark for a baronet if borne on a small escutcheon.
红色的手 - 通常来说,如果这种符号安加在
一面
小型纹章盾上,那么它是准男爵的标记.
The story was used to emphasize the humanity of Jesus.
人们用这个故事来强调耶稣人性的
一面
。
'I'm Ben Gunn, I am,'replied the maroon, wriggling like an eel in his embarrassment.
“ 是的, 我是本-刚恩, ”这位放逐在荒滩上的水手答道,
一面
不好意思地像鳗鱼一样扭动着身子.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
splicing
rising
guilt
stronger
admits
enormously
harmel
work
unbelievable
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
bushes
causes
injury
enough
filling
slow
donated
boxer
book
pictures
bubbles
pep
热门汉译英
绘画作品
小调的
使惊恐
心满意足地注视
混杂的人群
火箭发射器
没有说到的
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
以强硬的态度
常接不定式或从句
有效率的
精细的
从来没有
磁盘
秘密地
细微的
物质起化学反应
裁判员
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
高水平
她自己
年少者
坑道
败类
零乱的东西
补充穿戴装饰品
肥胖性呼吸困难
爱好
鲜明
限制的
需要专门技能
七国联盟
给过高报酬
默想的人
吃力地行进
卸载
竭力解决
翰札
特别小的东西
全国
最新汉译英
involving
cheesy
unwind
avometer
reactors
accurate
ravishing
azocompound
calm
matters
chromoscan
disarrangement
bedraggled
intranquil
stilly
sensitive
shunned
vigilance
third-degree
inexpressiveness
sponser
adeem
ill-tempered
ensnare
Pete
subtleness
alloy
Silence
co-operated
最新汉译英
均匀分布
主干线列车
防护套
小雄海豹
反应装置
用以发射导弹的
极愚蠢的人
空中俯瞰图
全套服装
大主教之
潮间带沉积物
排水管
预防措施
海那一边的
有点儿
附着于
调解人
逃遁
豪阔
背后
基本法则
觉得难为情
崇拜者
不可逃避的惩罚
解释者
哑剧
担心地
演奏者
贴近
业余爱好
功能失调的
雄厚
坏人
有关节的
偷窃
突然查抄
剧情向高潮发展
在泥泞中费劲地步
勉力
胜利
奥氏体回火
健康有精神的面貌
纵脱
专心工作的人
有抵抗力的东西
放入水中急速冷却
使陷入险境或受伤
片断
襟翼