我们的帐篷不规则地散布在小山背风的一面.用英语怎么说？

我们的帐篷不规则地散布在小山背风的一面.

Our tents were irregularly spaced out on the leeside of the hill.

our

pron. 我们的，we的所有格形式，<口>我们家，敝；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

tents

n. 帐篷( tent的名词复数 )，帐，罩；

例句
We provide 2-person tents and basic cooking and camping equipment.
我们提供双人帐篷和最基本的炊具以及露营装备。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

irregularly

adv. 不规则地；

例句
Plants sparsely scabrous; ultimate leaf segments irregularly serrate or dentate.
装置疏生粗糙; 不规则的末级的叶裂片有锯齿或具牙齿.

spaced

vt. 把…分隔开，留间隔于…之间（space的过去式与过去分词形式）；

例句
Try to get into the habit of eating at least three small meals a day, at equally spaced intervals.
尽量养成每天至少吃3顿小餐的习惯，而且每餐的间隔要相同。

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

leeside

背风面；

例句
Our tents were irregularly spaced out on the leeside of the hill.
我们的帐篷不规则地散布在小山背风的一面.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hill

n. 小山，山冈，斜坡；v. 把…堆成小山，培土于…周围；

例句
We'll make camp on that hill ahead.
我们到前面那座小山上扎营。