查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
390
个与“
妙
”相关的双语例句:
The illustrations were cleverly tied in with the text.
插图与本文配合得很巧
妙
。
The band played excellent music at the children's show.
在儿童演出中, 这个乐队演奏了非常美
妙
的音乐。
most glorious and sacrosanct system
最美
妙
最神圣的制度
It needs tactful management to persuade the board into accepting the plan.
需要运用巧
妙
的手段才能说服董事会接受这项计划。
Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.
巧
妙
的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。
He’s very angry and she’s very upset, so don’t say anything about cars or accidents. Remember, the less said, the better.
他很生气,而她又很难过,所以你别提车或者车祸的事。记住,少说为
妙
。
The disappearance of the papers has never been accounted for.
那些文件丢得莫名其
妙
。
He parried the unwelcome question very skilfully.
他很巧
妙
地避开了那个不受欢迎的问题。
some nostrum peddled as a cure for unemployment
鼓吹可解决失业问题的
妙
策
Their performance was sensational.
他们的演出
妙
极了。
It's a rather delicate situation and you'll need a lot of tact to handle it.
那是一个相当微
妙
的局面, 你需要用很巧
妙
的手段去处理。
Her whole attitude had undergone a subtle change.
她的整个态度发生了微
妙
的变化。
He had a surprisingly delicate touch.
他生花的
妙
笔令人惊讶。
His past experience qualified him to handle such a delicate matter.
他过去的经验使他有办法处理好这件微
妙
的事情。
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
我认为译者漏掉了原著中一些微
妙
之处。
Seldom have I heard such beautiful singing.
我很少听到过如此美
妙
的歌声。
She rose to fame out of nowhere.
她莫名其
妙
地就出名了。
Her witty remarks added a little salt to the conversation.
她的
妙
语使谈话增添了一些风趣。
It was a clever speech, but there was no real meat in it.
这是一次巧
妙
的演说, 可惜没有实际内容。
He handled the subject in a masterly way.
他巧
妙
地论述了这个问题。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
much
it
bottled
too
pack
game
alphabet
ensure
china
essence
Live
be
all
no
suggestion
invest
shortest
courses
familiar
热门汉译英
穿着
一组
茁壮成长
基本的
打电话
上色
你自己
跳绳
粗心
一步
意思
老师
绘制地图
羊毛围巾
乘雪橇
替补队员
卓越
弗兰克
光线
背包
有希望
希特勒
一卷
广泛分布
成果
淡黄色
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
新闻工作者的
叶柄
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
赛跑者
私有财产
苏息
政府的
实验室的
玄关
单元
奇妙的装置
模块
最新汉译英
receive
troupe
start
commentary
delicate
radio
heavens
finely
pound
winners
ay
base
unco
suit
squire
ideal
laundry
ve
experiment
teaspoons
amie
dullness
among
backbone
attain
new
strips
yogic
shine
最新汉译英
亲切
调和
阳极氧化
结算
狐猴
政府的
一个组成部分
空虚感
领航执照
抽样调查
背包
促花素
小动物园
预先通知
山鸟
烈性啤酒
水烟筒
柱面性
用围巾围
拉丁美洲国家
甜头
蔓蛇尾亚目
抗胰
抗胰酶
造作
毫寸
马具
苔藓类的植物
钩口科
精制过的
电工学
动物的胃
欧洲大陆
万用表
重复的事物
意见一致
常作复合词
驯善
拳斗
水蛇纹石
吲哚
雅克布森
淋巴瘤病
现代化事物
赠于不动产
活动范围
具体
间接的一击
生态环境保护者