查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
390
个与“
妙
”相关的双语例句:
The illustrations were cleverly tied in with the text.
插图与本文配合得很巧
妙
。
The band played excellent music at the children's show.
在儿童演出中, 这个乐队演奏了非常美
妙
的音乐。
most glorious and sacrosanct system
最美
妙
最神圣的制度
It needs tactful management to persuade the board into accepting the plan.
需要运用巧
妙
的手段才能说服董事会接受这项计划。
Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.
巧
妙
的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。
He’s very angry and she’s very upset, so don’t say anything about cars or accidents. Remember, the less said, the better.
他很生气,而她又很难过,所以你别提车或者车祸的事。记住,少说为
妙
。
The disappearance of the papers has never been accounted for.
那些文件丢得莫名其
妙
。
He parried the unwelcome question very skilfully.
他很巧
妙
地避开了那个不受欢迎的问题。
some nostrum peddled as a cure for unemployment
鼓吹可解决失业问题的
妙
策
Their performance was sensational.
他们的演出
妙
极了。
It's a rather delicate situation and you'll need a lot of tact to handle it.
那是一个相当微
妙
的局面, 你需要用很巧
妙
的手段去处理。
Her whole attitude had undergone a subtle change.
她的整个态度发生了微
妙
的变化。
He had a surprisingly delicate touch.
他生花的
妙
笔令人惊讶。
His past experience qualified him to handle such a delicate matter.
他过去的经验使他有办法处理好这件微
妙
的事情。
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
我认为译者漏掉了原著中一些微
妙
之处。
Seldom have I heard such beautiful singing.
我很少听到过如此美
妙
的歌声。
She rose to fame out of nowhere.
她莫名其
妙
地就出名了。
Her witty remarks added a little salt to the conversation.
她的
妙
语使谈话增添了一些风趣。
It was a clever speech, but there was no real meat in it.
这是一次巧
妙
的演说, 可惜没有实际内容。
He handled the subject in a masterly way.
他巧
妙
地论述了这个问题。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
of
grotto
countering
parades
she
picture
pro
parents
excitant
deducted
distribute
it
quieter
preserving
Parallel
avert
Father
jin
rites
editions
glucurolactone
Milan
mesoinositol
upheld
Overhear
harmed
beniol
ads
热门汉译英
制定法律
翻掘
无后盾的
学生
鼠尾草属的植物
纸捻
验定
链烷化作用或过程
锉削
回家乡的
逃命者
大学生
用数字图表表示
面包蘸酒
嗜酒的
偏狭
缓期执行
预算
社交聚会
豆科植物类
夹竹桃麻甙
甘油磷酸激酶
视觉资料
大娘
学习
充足的
细胞表面的
煤饼
在公共场所
氨基甲烷
自治论者
仓库
步伐
二十年代
国际截瘫医学会
列成表
抗凝血剂
存档
外菌根
抗纤维瘤的
粗酒石
蜡状的
肝毒性的
珀斯
无水钾镁矾
绉呢
低胆甾醇血
用灯指引
一口气
最新汉译英
civilizing
burbling
overconfident
actuaries
stringy
parades
moves
brewed
adventured
l
crisped
alluded
idiocy
reported
improvising
unfurl
disowns
symbolised
clottage
hardfisted
Sultan
cush
subpena
eventuating
cornet
pate
disingenuous
Turkish
pan
最新汉译英
坚硬的
像黏土的
一年级学生
亲昵的言行
下沉
使嗡嗡叫
戏剧表演
甜头
授予
描写的人
自戕
栎木制的
下挠
某种结果的
器官捐献者
全体地
没有职务的
百般
全息透镜
惯撒小谎者
难捉摸的
没有血色的
溶菌生产的
第一批产品
海面升降
女儿般的
法国东部城市
大隼
矛隼
蓇葖
盖板
酪糜
醋酸酶
骂
草木茂盛的
一阵微风
全家人
可理解的
阿拉伯人
战略计划
天使般的人
那时
箱形背包
矮而胖的
完全地
在公共场所
毕业论文
变得轻松
被委派的