查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
390
个与“
妙
”相关的双语例句:
The illustrations were cleverly tied in with the text.
插图与本文配合得很巧
妙
。
The band played excellent music at the children's show.
在儿童演出中, 这个乐队演奏了非常美
妙
的音乐。
most glorious and sacrosanct system
最美
妙
最神圣的制度
It needs tactful management to persuade the board into accepting the plan.
需要运用巧
妙
的手段才能说服董事会接受这项计划。
Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.
巧
妙
的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。
He’s very angry and she’s very upset, so don’t say anything about cars or accidents. Remember, the less said, the better.
他很生气,而她又很难过,所以你别提车或者车祸的事。记住,少说为
妙
。
The disappearance of the papers has never been accounted for.
那些文件丢得莫名其
妙
。
He parried the unwelcome question very skilfully.
他很巧
妙
地避开了那个不受欢迎的问题。
some nostrum peddled as a cure for unemployment
鼓吹可解决失业问题的
妙
策
Their performance was sensational.
他们的演出
妙
极了。
It's a rather delicate situation and you'll need a lot of tact to handle it.
那是一个相当微
妙
的局面, 你需要用很巧
妙
的手段去处理。
Her whole attitude had undergone a subtle change.
她的整个态度发生了微
妙
的变化。
He had a surprisingly delicate touch.
他生花的
妙
笔令人惊讶。
His past experience qualified him to handle such a delicate matter.
他过去的经验使他有办法处理好这件微
妙
的事情。
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
我认为译者漏掉了原著中一些微
妙
之处。
Seldom have I heard such beautiful singing.
我很少听到过如此美
妙
的歌声。
She rose to fame out of nowhere.
她莫名其
妙
地就出名了。
Her witty remarks added a little salt to the conversation.
她的
妙
语使谈话增添了一些风趣。
It was a clever speech, but there was no real meat in it.
这是一次巧
妙
的演说, 可惜没有实际内容。
He handled the subject in a masterly way.
他巧
妙
地论述了这个问题。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
discography
the
he
model
ll
models
meaning
outstanding
breaks
i
pro
ended
my
playing
explorers
at
subjects
approach
returned
so
whelm
likeness
displeased
dryness
intense
pierced
world
fosters
热门汉译英
音乐学校
跳绳
附言
可卸下的
用烙画做
串联
纪念碑
建筑学家
不知不觉地
同时代的
灰烬的
拙劣的诗
从东方
掷骰游戏
从事间谍活动的
不再使用
践诺
加洛林王朝的
学期
美国中学或大学的
中世纪的骑士比武
代词和形容词的
有诗意地
乘雪橇
渊识博学
绘画作品
有吸引力的人或物
冒险故事
裁判员
行列式
求神赐福于
发光度
气单孢菌属
复视
己二硫醇
病灶性的
踮着脚地
冰片烷
安替比尔
救济品
使去酸
口语的
磁化的
按季的
吸血蝠
糠醇
莰非素
受珍视的人
杠杆
最新汉译英
carbons
enjoy
Complex
crosswalk
tout
son
enlist
snaps
list
crawling
stave
bypassed
item
relatives
tuning
vacated
initiate
blazes
kegler
nationalist
besprinkles
dermexanthesis
achromatous
Hans
diphenazyl
ferriamphibole
coccobacillary
glengarries
brownies
最新汉译英
东方主义
关节镜检查
灵敏元件
太好了
姻亲关系
畸形的部分
微观世界
免疫组织化学
考虑不周的
膀胱切除术
奥蒙德
右位胃
锌镀层退火处理
芳基化
或女王
临时围墙
齿菌橙
旅馆经营者
内因败血病
双人床
机枪
尺蠖蛾
求神赐福于
电子摄像术
醋丁洛尔
金雀花的
曲二糖
克劳迪娅
煤油烯
奥斯威辛
慢速摄影
极为诱惑人地
光秃秃的
苯基甲基甲酮
高空气候学
反对崇拜圣像者
浅黑肤色的男人
安哥拉山羊
前胃
以智取胜
美声女神蜂鸟
乳清
饮掺水烈酒
甲床甲沟炎
酸洋白菜丝
有收入地
回叫信号
用作别名
非整倍的