查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
84
个与“
Shakespeare
”相关的双语例句:
Fortinbras speaks the epilogue in
Shakespeare
's ` Hamlet '.
在莎士比亚的《哈姆雷特》中,由福丁布拉斯念收场白.
He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring
Shakespeare
.
他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。
Shakespeare
is, by common consent, the greatest English dramatist.
莎士比亚被公认是英国最伟大的剧作家.
In a cowslip's bell I lie (
Shakespeare
)
我躺在野樱草的钟形花冠中 ( 莎士比亚 )
I've got the corpus of
Shakespeare
's works.
我有莎士比亚全集.
Authors studied include Twain, Wilde,
Shakespeare
, and Cervantes.
作家包括吐温, 王尔德, 莎士比亚以及塞万提斯.
How does
Shakespeare
or Cervantes represent the figure of moderation?
莎士比亚或塞万提斯是如何表达温和人物?
Homer would have bound Polyphemus with it, and
Shakespeare
, Caliban.
荷马一定会用它来缚住波吕菲摩斯, 莎士沈亚用来缚住凯列班.
The eighteenth century sought to refine upon
Shakespeare
by altering and adapting his plays.
18世纪,人们试图通过改编莎士比亚的作品来超过他.
Shakespeare
did not acquiesce in discrepancy.
莎士比亚对于分歧并不是采取默认的态度.
...
Shakespeare
's famous personages.
莎士比亚笔下的著名人物
...
Shakespeare
's vibrant language...
莎士比亚鲜活的语言
I will preface what I am going to say with a few lines from
Shakespeare
...
进入正题之前,我先引用莎士比亚的几句诗作为开场白。
I can't understand why we're trying to ram
Shakespeare
down their throats.
我搞不懂我们为什么硬要他们学习莎士比亚的作品。
In rehearsing
Shakespeare
, I puzzle over the complexities of his verse and prose.
在排演莎士比亚的戏剧时,其中诗句和散文的复杂让我大伤脑筋。
He was the founder and guiding spirit of New York's
Shakespeare
Festival.
他是纽约莎士比亚戏剧节的创始人及领导者。
Under his arm, there was a book which looked like the complete works of
Shakespeare
...
他胳膊底下夹着一本书,看上去就像是夹了《莎士比亚全集》。
They were performing a short extract from
Shakespeare
's Two Gentlemen of Verona...
他们正表演莎士比亚剧作《维洛那二绅士》中的一个片段。
It's my favourite
Shakespeare
play.
它是我最喜欢的一部莎士比亚戏剧。
...a line from
Shakespeare
's Othello: 'one that loved not wisely but too well'...
莎士比亚剧作《奥赛罗》中的一句台词:“一个在恋爱上不智而过于深情的人”
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
she
disc
storming
billet
Scandal
outlined
issuance
tricked
of
embraces
pay
eagerly
kingpin
batiks
jerrymander
earmuff
gluttony
sniffle
illegibility
astatic
engaged
seat
equimagnetic
twister
Eddie
turnip
humming
tiering
circumstantially
热门汉译英
破例
忌
处于交战中的
猪一般的
汽车或其他机器的
播音
不再使用
拖欠债务的
债券
威士忌
嫌忌
阵地
军人用小型提箱
辊身做出凸度
亲自挑选
自我催眠
使成联邦
含沥青的
有臭味的
十面体的
螨植共生
电子探针
磁阻效应
不和谐的
革命性的
蓝喉歌鸲
量的计数
浓稠肉卤
衣冠不整
狂吃暴饮
有负号的
萼冠间柄
棉屑肺痨
结合起来
布氏藻科
葡糖激酶
使成铃状
不发音的
被吸收物
有道德的
不发酵的
不新鲜的
有阳台的
印花釉法
气体放电管
磁脉冲汞汽放电管
放电管
进料板
豁达的
最新汉译英
railroaded
shush
buzzed
perform
benzylhydroperoxide
hepaticogastrostomy
benzylhydroxylamine
formylglycinamidine
avehess
saxes
saxifragant
ave
sax
glug
eso-
galloped
lugarite
intro
brochure
puggree
quomodo
coproma
lugging
zigzags
carpool
honked
warlike
introduction
See
最新汉译英
考虑接受
薄膜状态
应考虑的
受救济者
有限制的
胆甾醇血
乙醇分解
茴香酒
收敛的
外角质层
扩充内存管理程序
机助人译
主动脉部分切除术
象绦虫的绦虫
过苯甲酸
使非人化
亲笔签字
氢氯化反应
二氯偶氮脒
脱敏剂
向日性
指教堂
电炉钢
圆胖的
成圈的
向日葵
哀婉的
气候的
日射病
向北的
内隔壁
助理员
有向性
妙脆角
电镀法
或店员
向前的
浅成的
柑桂酒
打字员
钢制品
涂金的
思考的
无情的
铬合金
重制品
假琥珀
外向性
抑郁狂