...an old lamp with a parchment shade...是什么意思？

...an old lamp with a parchment shade...

装着仿羊皮纸灯罩的旧台灯

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

lamp

n. 灯，发热灯，照射灯；

例句
The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements...
“夜行者”灯的设计符合新的英国安全标准的要求。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

parchment

--

例句
...an old lamp with a parchment shade...
装着仿羊皮纸灯罩的旧台灯

shade

n. 遮阳，遮棚，挡风物，玻璃罩，（画的）阴暗部分；vt. 遮蔽，险胜，加灯罩，画阴影于…之上；vi. 逐渐变化；

例句
Dr Sinclair's affirmative nod seemed a shade reluctant.
辛克莱博士虽然点头表示了同意，但还显得有点不情愿。