...his bold parting kiss.是什么意思？

...his bold parting kiss.

他大胆的吻别

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

bold

adj. 明显的，醒目的，勇敢的，无畏的，莽撞的，陡峭的；n. 粗体字，黑体字；

例句
In 1960 this was a bold move...
在1960年，这是一个大胆的举动。

parting

adj. 临别的，临别纪念的，分离的，分隔的，将要过去的，临终的，临死的；n. 分别，离别，分界线，分界点，分离，分裂；v. 分开，断裂，离去(part的ing形式)；

例句
He has confirmed he is parting from his Swedish-born wife Eva.
他承认要与他的瑞典妻子伊娃分手。

kiss

vt. 接吻，轻拂，轻微碰撞；vi. 接吻，轻触；n. 吻，轻触，小糖果，蛋白甜饼，球形饼干；

例句
I'd pinch his buns and kiss his neck.
我想掐他的屁股，亲他的脖子。