...his candidacy for the Republican presidential nomination.是什么意思？

...his candidacy for the Republican presidential nomination.

他参加共和党总统提名角逐的候选资格

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

candidacy

n. 候选人资格，候选人的地位；

例句
Today he is formally announcing his candidacy for President.
今天他将正式宣布参加总统竞选。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

republican

adj. 共和国的，共和政体的，共和主义的，共和党的；n. 拥护共和政体者，共和主义者，共和党人；

例句
His Republican credentials made him an asset.
他作为共和党人的资历成了他的一笔财富。

presidential

adj. 总统[总裁，议长，董事长，校长等]（职务）的，统辖的，支配的，监督的，指挥的，总统制的，有总统气派的；

例句
In past presidential elections, Missouri has been a barometer of the rest of the country...
在过去的总统选举中，密苏里州一直是国内其他州的晴雨表。

nomination

n. 任命，提名，被提名；

例句
He knew the nomination was his for the asking.
他知道只要他开口就能得到那项提名。