He was rewarded with a posting to New York...是什么意思？

He was rewarded with a posting to New York...

作为奖励，他被派往纽约工作。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

rewarded

v. 酬谢，奖赏( reward的过去式和过去分词 )；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

posting

n. 记录，[会计]过帐，记账，委派；v. 邮寄，张贴(post的现在分词)，公布；

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

York

vt. （板球）使击球员出局；