...the last tattered remnants of a defeated army.是什么意思？

...the last tattered remnants of a defeated army.

最后的残兵败将

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

last

n. 末尾，最后，上个，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 经受住，到…之后，够用，足够维持（尤指某段时间）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持续；adv. 上一次，最近一次，最后；

例句
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。

tattered

adj. 破烂的，衣衫褴褛的；v. 扯碎，撕碎( tatter的过去式和过去分词)；

例句
He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.
他逃走时只穿着莎笼和破旧的衬衫。

remnants

n. 剩余部分( remnant的名词复数 )，残余，零料，零头布；

例句
After twenty-four hours of fighting, the remnants of the force were fleeing...
战斗持续了24个小时后，该部队残部打算溜掉。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

defeated

v. 击败( defeat的过去式和过去分词 )，战胜，挫败，使困惑；

例句
She defeated developers who wanted to bulldoze her home to build a supermarket.
她打败了那些想推倒她家房屋兴建超市的开发商们。

army

n. 军队，陆军，团体，野战军；

例句
The army refused to accept orders from the political leadership...
军队拒绝接受政界领导层下达的命令。