...a twisted urge to rend and tear.是什么意思？

...a twisted urge to rend and tear.

反常的狂乱撕扯的冲动

twisted

adj. （感情、欲望等）反常的，变态的；v. 扭，搓，缠绕( twist的过去式和过去分词 )，歪曲，转动，扭转；

例句
John twisted his ankle badly.
约翰的脚脖子崴得很严重。

urge

vt. 催促，推进，驱策，力劝，规劝，极力主张；n. 刺激，冲动，推动力；vi. 催促，强烈要求，竭力主张；

例句
It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?
鼓励那些自身并不富裕的人更多地投身慈善事业固然没错，但这么做真的公平吗？

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

rend

vt. 撕碎，分裂，（因愤怒、痛苦等而）揪扯（衣服或头发等），（声音等）刺破；vi. 撕开，裂开，分裂；

例句
...a twisted urge to rend and tear.
反常的狂乱撕扯的冲动

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

tear

v. 撕裂，拉掉，挣开，拉伤；n. 破洞，裂口；

例句
Troops used tear gas and rifle butts to break up the protests...
军队使用催泪瓦斯和枪托驱散示威者。