...tribes of talented young people.是什么意思？

...tribes of talented young people.

一群群才华出众的年轻人

tribes

n. 部落( tribe的名词复数 )，（动、植物的）族，（一）帮，大群；

例句
...Sitting Bull, chief of the Sioux tribes of the Great Plains.
坐牛，大平原地区苏人部族的酋长

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

talented

adj. 有才能的，有才干的，能干的；

例句
Graeme remains a supremely talented cricketer and must still have a splendid future in the game.
格雷姆依然是一个极有天赋的板球运动员，在这项运动中一定仍可拥有辉煌的前程。

young

adj. 年幼的，有朝气的，年轻人的，青年的；n. 年轻人，幼小的动物，崽；

例句
...incentives to private landlords to accept young people as tenants.
鼓励私人房东租房给年轻人的措施

people

n. 人，人类，居民，人民，种族；vt. 居住于，布满，使住满人，在…殖民，把动物放养在；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。