He could not tell whether the floor was wood or stone...是什么意思？

He could not tell whether the floor was wood or stone...

他无法确定地板是木头的还是石头的。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

tell

vt. 告诉，说，辨别，吩咐，讲述；vt.& vi. 分辨，辨别，告诉，吩咐，泄漏，保证；vi. 泄密，告发，（颜色、声音等）显示，识别；n. [考古学]（古代村落遗址堆积而成的）台形土墩，[方言]讲的话，谈话，传闻；

例句
'You can tell that he is extremely embarrassed,' Mr Brigden added...
“你能看出他尴尬极了，”布里格登先生补充道。

whether

conj. 是否，无论；

例句
They had their tablets analysed to find out whether they were getting the real drug or not.
他们将药片拿去化验以查明他们得到的是否是真药。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

floor

n. 地面，地板，楼层，底部，议员席；vt. 铺地板，击败，打倒；

例句
According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
据警方称，亨特夫妇被发现死在家里厨房的地板上。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

wood

n. 木材，树林，木制品；vi. 收集木材；vt. 在…植树造林，给…添加木柴；adj. 木制的，失去理智的；

例句
I recently acquired some wood from a holly tree...
最近我从一棵冬青树上弄了些木料。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

stone

n. 石头，宝石，矿石，（膀胱或肾脏中的）结石；vt. 向扔石块，用石头铺，以石掷向，除（水果的）硬核；adj. 石制的，石头似的，[S-]石器时代的，粗陶制的；adv. 石一般的；

例句
I waved goodbye and went down the stone harbour steps...
我挥手告别，然后走下港口石阶。