东欧的经验表明，工人所有的工厂可能和国有工厂一样效率低下。用英语怎么说？

东欧的经验表明，工人所有的工厂可能和国有工厂一样效率低下。

Eastern Europe shows that worker-owned factories can be as inefficient as state-owned ones.

eastern

adj. 东方的，东部（地方）的，朝东的，来自东方的；n. 东方人，（美国）东部地区的人，东正教信徒；

例句
Elephants were often to be found in swamp in eastern Kenya around the Tana River.
在肯尼亚东部的塔纳河一带经常发现陷入沼泽的大象。

Europe

n. 欧洲，欧盟，（除英国以外的）全欧洲，除英国外的欧洲国家；

例句
Thousands of farmers from across Europe have held a huge demonstration in the centre of Brussels...
来自欧洲各地的数千农民在布鲁塞尔市中心举行了大规模的示威游行。

shows

v. 给…看( show的第三人称单数 )，表现出，显露出，上演；

例句
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

factories

n. 工厂，制造厂( factory的名词复数 )；

例句
Weeks of aerial bombardment had destroyed factories and highways...
数周的空中轰炸已经摧毁了许多工厂和公路。

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

inefficient

adj. 无效率的，无能的，不称职的，徒劳的；

例句
Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones...
非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。

ones

n. 二进制反码，一个人，任何人，人们( one的名词复数 )，（表示与别的对照）某一例[类]，玩笑，笑话；

例句
Commuter airlines fly to out-of-the-way places. And business travelers are the ones who go to those locations.
支线航空公司航班飞往偏僻地区。商务旅客就是会前往那些地区的人。