...an undiagnosed medical condition that laid him low for months.是什么意思？

...an undiagnosed medical condition that laid him low for months.

使他病倒了好几个月的未确诊疾病

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

undiagnosed

adj. 未确诊的，尚未找出原因的；

例句
...an undiagnosed medical condition that laid him low for months.
使他病倒了好几个月的未确诊疾病

medical

adj. 医学的，医药的，医疗的，内科的；n. 体格检查；

例句
...a Code of Practice that would give patients right of access to their medical records.
允许病人查看自己病历的职业准则

condition

n. 状态，环境，健康状况，条款；vt. 制约，限制，使习惯于，使适应；vt.& vi. 对…具有重要影响，影响（某事发生的方式），保持（头发或皮肤等的）健康，养护；

例句
The secrecy about the President's condition had ceased to matter...
总统的健康状况已经没有保密的必要。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

laid

v. 打赌( lay的过去式和过去分词 )，提出，放置，铺；

例句
Sarah closed the book and laid it aside.
萨拉合上书，把它放在了一边。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

low

adj. 低的，矮小的，楼下的，低洼的，沮丧的，下贱的；adv. 低声地，谦卑地，底下地；n. 低点，低水平，牛的叫声；vi. （牛）哞哞叫；

例句
In absolute terms British wages remain low by European standards.
根据欧洲标准，英国工资的绝对值依然很低。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

months

n. 月( month的名词复数 )，一个月的时间，复数months: 数月，很长时间；

例句
...six months of abstinence.
禁欲6个月