...hackneyed postcard snaps of lochs and glens.是什么意思？

...hackneyed postcard snaps of lochs and glens.

老掉牙的苏格兰湖泊峡谷风景照片

hackneyed

adj. （词语、引语等）使用过于频繁的，陈腐的，老一套的，滥；

postcard

n. 明信片；

snaps

v. 猛地咬住( snap的第三人称单数 )，（使某物）发出尖厉声音地突然断裂[打开，关闭]，厉声地说，拍照；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

lochs

n. 湖( loch的名词复数 )，狭长的海湾；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

glens

n. 峡谷，幽谷( glen的名词复数 )；