...an opportunity for young people to improve their performance under the guidance of professional coaches...是什么意思？

...an opportunity for young people to improve their performance under the guidance of professional coaches...

年轻人在职业教练的指导下提高成绩的机会

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

opportunity

n. 机会，适当的时机良机，有利的环境，条件；

例句
...an opportunity for the leaders to become better acquainted.
增进领导人之间相互了解的机会

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

young

adj. 年幼的，有朝气的，年轻人的，青年的；n. 年轻人，幼小的动物，崽；

例句
...incentives to private landlords to accept young people as tenants.
鼓励私人房东租房给年轻人的措施

people

n. 人，人类，居民，人民，种族；vt. 居住于，布满，使住满人，在…殖民，把动物放养在；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

improve

vt. 提高（土地、地产）的价值，利用（机会），改善，改良；vi. 变得更好，改进，改善；

例句
Better driving equipment will improve track adhesion in slippery conditions.
较好的驾驶设备能够提升在湿滑路面上的抓地力。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

performance

n. 表演，演技，表现，执

例句
...a charity performance in aid of Great Ormond Street Children's Hospital.
为给大奥蒙德街儿童医院筹资而举办的慈善演出

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩饰下，少于，小于，在…情况下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 较低的，下面的；

例句
...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
为使公众熟悉新法律所赋予的权利而作出的努力

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

guidance

n. 指导，引导，导航，领

例句
Adam sought guidance from the Almighty...
亚当寻求上帝的指引。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

professional

adj. 专业的，专业性的，职业的；n. 专业人士；

例句
The whole cast executed the production with truly professional aplomb.
全体演职人员以一种真正的专业精神，从容不迫地开始了影片的制作。

coaches

n. 长途客运汽车( coach的名词复数 )，（铁路）旅客车厢，教练，指

例句
Commercial vehicles, coaches and lorries are required by law to be fitted with tachographs.
法律规定商用车辆、长途汽车和卡车要安装转速计。