...a little escapist fantasy.是什么意思？

...a little escapist fantasy.

一丝逃避现实的幻想

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

escapist

adj. 逃避现实的；n. 逃避现实者；

例句
...a little escapist fantasy.
一丝逃避现实的幻想

fantasy

n. 幻想，空想的产物，幻想作品，非正式的货币；vt.& vi. 想像，幻想，奏幻想曲；

例句
There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.
工作只会增加，不会减少。梦想着35岁退休是彻底没戏了。