The whole hospital area has been zoned off until the infection is under control.是什么意思？

The whole hospital area has been zoned off until the infection is under control.

在这种传染病得到控制以前, 整个医院已同外界隔离。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

hospital

n. 医院，收容所，养老院，〈古〉旅客招待所；

例句
30 per cent of psychiatric hospital beds are occupied by people of no fixed abode.
精神病院30%的床位是被无家可归者占据的。

area

n. 地区，区域，范围，面积，平地，领域；

例句
The area has an abundance of wildlife...
这片地区有丰富的野生动植物。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

zoned

adj. 划成区域的，束带的；v. （飞机、汽车等）急速移动( zoom的现在分词 )，（价格、费用等）急升，猛涨；

例句
The land was not zoned for commercial purposes...
这块地未划作商业用地。

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

until

prep. 到…为止，在…以前；conj. 到…为止，在…以前，直到…才；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

infection

n. <医>传染，感染，传染病，染毒物，影响；

例句
...a worrying level of complacency about the risks of infection from AIDS...
对感染艾滋病的危险毫不在意，实在堪忧

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩饰下，少于，小于，在…情况下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 较低的，下面的；

例句
...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
为使公众熟悉新法律所赋予的权利而作出的努力

control

vt. 控制，管理，限制，支配；n. 支配权，操纵者，（对国家、地区、机构等的）管理权，（键盘上的）控制键；

例句
It is arguable whether he ever had much control over the real economic power...
他是否掌控过真正的经济大权还有待证实。