His manner seemed rather stiff and impersonal.是什么意思？

His manner seemed rather stiff and impersonal.

他的态度似乎很生硬冷淡。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

manner

n. 方式，方法，做法，态度，样子，举止，礼貌，规矩，风俗，习惯，惯例，生活方式；

例句
His abrasive manner has won him an unenviable notoriety...
他生硬粗暴的态度让他声名狼藉。

seemed

v. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；

例句
Steve seemed to acquiesce in the decision...
史蒂夫好像默认了这个决定。

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

stiff

adj. 严厉的，僵硬的，坚硬的，呆板的，拘谨的，顽固的；adv. <口>极度地，非常；n. 死尸，笨蛋，傻瓜，流动工人，吝啬鬼穷光蛋；vt. 诈骗，失信；

例句
The American aerospace industry has been challenged by some stiff competition.
美国航空和航天工业已经受到某种强劲的竞争产品的挑战。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

impersonal

adj. 没有人情味的，非个人的，和个人无关的，不具人格的，一般性的，[语]非人称的；n. [语]非人称动词，非人称代名词，不具人格的事物；

例句
Before then many children were cared for in large impersonal orphanages...
在那之前,许多孩子被安置在一个缺乏人情味的大孤儿院里。