Maybe we did misjudge the scamp about not being a soldier.是什么意思？

Maybe we did misjudge the scamp about not being a soldier.

也许我们不相信他当过兵是把这个流氓估计错了.

maybe

adv. 也许，可能，大概；n. 不确定性；

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

did

v. 做( do的过去式)，干，学习，研究；

misjudge

--

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

scamp

n. 流氓，（昵称）顽皮的家伙；vt. 草率地做，对…草率从事；

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

being

n. 存在，生物，人，要素，本质；

soldier

n. 士兵，军人，战士；v. 坚持，硬挺着；