Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.是什么意思？

Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.

父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。

natural

adj. 自然的，物质的，天生的，不做作的；n. 自然的事情，（生来的）白痴，[乐]（风琴等的）白键；

例句
There is a natural affinity between British and Asian women.
英国女性和亚洲女性之间有一种自然的亲近感。

desire

vt. 希望，渴望，要求，请求；n. 愿望，欲望，希望，请求；vi. 有希望，期望，愿望，想望；

例句
She confessed to her parents her desire to act...
她向父母坦言了自己想演戏的愿望。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

protect

vt. 保护，保卫，贸易保护，备款以支付；

例句
It has been claimed that wine helps protect against heart disease.
有人声称葡萄酒有助于预防心脏病。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

children

n. 孩子们(child的复数)，儿童，膝下，孥；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

should

应该，将会，可能，本应；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

counterbalanced

v. 对…起平衡作用，抵消( counterbalance的过去式和过去分词 )；

例句
His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.
他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

need

vt. 需要，必须；aux. 必须，不得不；n. 需要，需要的东西，责任，贫穷；vi. （表示应该或不得不做）有必要；

例句
The nation's advertisers need to clean up their act.
该国的广告商需要规范自己的行为。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

independence

n. 独立，自主，足够维持闭居生活的收入，独立心，自恃心；

例句
His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.
他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。