Know, then, that for you is neither surfeit nor content.是什么意思？

Know, then, that for you is neither surfeit nor content.

那么要知道, 你既不会嫌多,也不会知足的.

know

v. 知道，了解，认识，确信；n. 知情；

例句
I know you're above me socially, but I must say I find your attitude offensive...
我明白你的社会地位比我高，但我得说我觉得你的态度很粗鲁。

then

adv. 那时，然后，那么，话说回来；adj. 当时的，那时的；

例句
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay.
莉兹调了调后视镜，将车子挪出了停车位。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

neither

adj. （两者）都不的；pron. 两者都不；adv. 两个都不，既不…也不；conj. 也不，既不；

例句
I have received neither an acknowledgment nor a reply.
我未收到任何复函或答复。

surfeit

n. 过量，过度（尤指饮食），（饮食过度引起的）不适；vt. 吃得过多；vi. 由于过量而厌腻；

例句
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。

nor

conj. 也不，也不是，和 neither 或 not 连用，去甲；

例句
I have received neither an acknowledgment nor a reply.
我未收到任何复函或答复。

content

n. 内容，（书等的）目录，满足，容量；

例句
It contains less than 1 per cent fat, an appreciable amount of protein, and a high content of minerals...
它所含脂肪不到1%，富含蛋白质，矿物质含量也很高。