琼对整件事情彻底绝望了。用英语怎么说？

琼对整件事情彻底绝望了。

Jean was thoroughly cheesed off by the whole affair.

Jean

n. （耐用的）斜纹棉布，牛仔裤，斜纹棉布裤；

例句
Eight drawings by French artist Jean Cocteau will be auctioned next week...
下周法国画家让·科克托的8幅作品将被拍卖。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

thoroughly

adv. 彻底地，认真仔细地，完全地，非常；

例句
The whole issue was thoroughly aired at the meeting.
在会上完全公开了整个问题。

cheesed

adj. 厌烦的，厌腻的；

例句
Jean was thoroughly cheesed off by the whole affair.
琼对整件事情彻底绝望了。

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

affair

n. 事情，事件，事务，个人的事，私事，风流韵事；

例句
He was accusing my mum of having an affair with another man...
他指责我妈妈与另一个男人有染。