语文书 / 例句 /

格拉斯的小说里都是些稀奇古怪的人物。用英语怎么说？

格拉斯的小说里都是些稀奇古怪的人物。

Grass's novels are peopled with outlandish characters...

相关词汇
novels are peopled with outlandish characters

novels

n. （长篇）小说( novel的名词复数 )；
例句
I have twenty novels and countless magazine stories to my credit.
我著有20部小说，还在杂志上发表了无数篇文章。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；
例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

peopled

vt. 居住于，布满（people的过去式与过去分词形式）；
例句
Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.
格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

outlandish

adj. 古怪的，奇异的，异国风味的，粗鲁笨拙；
例句
Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.
格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。

characters

n. [计] 字符，（令人讨厌的或古怪的）人（ character的名词复数 ），特征，品质，人物；
例句
He's made the characters believable.
他让个个角色都逼真可信。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He spent a large part of his career in Hollywood...
他的职业生涯中有很长一段时间是在好莱坞度过的。
We're trying to get the medical facilities up and running again.
我们正努力让这些医疗机构恢复正常运营。
It was an art in which words were subordinate to images.
这是一种形象胜于语言的艺术。
The talks began some fifteen minutes late...
会谈晚了大概15分钟才开始。
You should have seen him when he first came out — it was so sad...
你真应该看看他第一次出现时的样子，真让人难过。
...local building codes.
地方建筑法规
He was Lord Chancellor from 1970 until 1974.
他于1970年到1974年间出任大法官。
...rubber and leather fetishes.
迷恋橡胶和皮革的恋物癖
The machine can be remotely operated and monitored.
这台机器可以远程操作和监控。
Block draughts around doors and windows...
挡住门窗处的穿堂风。