这种千篇一律的烂笑话我不知道听过多少回了。用英语怎么说？

这种千篇一律的烂笑话我不知道听过多少回了。

I don't know how often I heard the same awful jokes...

know

v. 知道，了解，认识，确信；n. 知情；

例句
I know you're above me socially, but I must say I find your attitude offensive...
我明白你的社会地位比我高，但我得说我觉得你的态度很粗鲁。

how

adv. 怎样，健康状况如何，到何种地步，以任何方式；n. 方法，方式；

例句
He showed how the rich and powerful can abuse their position.
他让我们看到有钱有势的人是如何滥用其地位的。

often

adv. 常常，经常，时常，再三；

例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。

heard

v. 听到，听见( hear的过去式和过去分词 )，听说，得知，听取；

例句
He acted as if he hadn't heard any of it...
他表现得好像对此毫不知情。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

same

adj. 同一的，相同的，同样的；pron. 同一事物，同样的人，（和…）同样的事物，（数目、颜色、大小、质量等）相

例句
The same abstracted look was still on his face.
他仍是一脸恍惚。

awful

adj. 糟糕的，可怕的，非常的，极坏的；adv. 非常，极；

例句
Everybody knew that something awful was afoot.
大家都知道可怕的事近在眼前。

jokes

n. 笑话，玩笑( joke的名词复数 )，可笑的人、事物、情形；v. 开玩笑( joke的第三人称单数 )，戏弄，闹着玩，说着玩；

例句
He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.
他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。