这句话一出口，丹和哈里马上交换了一个意味深长的眼神。用英语怎么说？

这句话一出口，丹和哈里马上交换了一个意味深长的眼神。

Upon the utterance of this word, Dan and Harry exchanged a quick, meaningful look.

upon

prep. 在…上面，当…时候；

例句
...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.
以神权为基础的君主专制学说

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

utterance

n. 说话方式，表达，说话，发言；

例句
Upon the utterance of this word, Dan and Harry exchanged a quick, meaningful look.
这句话一出口，丹和哈里马上交换了一个意味深长的眼神。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

word

n. 单词，话语，诺言，消息；vt. 措辞，用词，用言语表达；vi. 讲话；

例句
...the magic that still attaches to the word 'spy'.
“间谍”一词依然具有的神奇魅力

dan

n. 担；

例句
He proceeded to give Dan directions to the computer room.
他接着告诉丹去计算机房该怎么走。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

harry

vt. 一再骚扰，使烦恼，在战争中攻击，掠夺抢劫；n. 恶魔，恶鬼，胡闹的青年人，伦敦佬，（人名）哈

例句
Most people hate Harry but they don't dare to say so...
大多数人都对哈里敢怒不敢言。

exchanged

v. 换回( exchange的过去式和过去分词 )，交换，替换，进行易货贸易，作物物交换，[金融业]（货币）交换，兑换；

例句
We exchanged addresses and Christmas cards...
我们交换了地址和圣诞贺卡。

quick

adj. 快的，急速的，聪明的，凌厉的，灵活的，短时间做成的；adv. 迅速地，快速地；n. （指甲下的）活肉，感情的中枢，感觉最敏锐的地方，要害，核心；

例句
This may provide a quick and accurate way of monitoring the amount of carbon dioxide in the air...
这也许能提供一个监测空气中二氧化碳含量的既快又准的方法。

meaningful

adj. 意味深长的，有意义的，有意图的，隽；

例句
Suddenly all of the bizarre and seemingly isolated examples took on a meaningful focus.
突然之间，所有那些怪异且看上去孤立的例子都具有了意义。

look

vt.& vi. 看，瞧；vi. 注意，面向，寻找，看起来好像；n. 看，（尤指吸引人的）相貌，眼神，样子；int. （插话或唤起注意）喂，听我说；

例句
The same abstracted look was still on his face.
他仍是一脸恍惚。