由于不确定这句话究竟是什么意思，赖尔选择了保持沉默。用英语怎么说？

由于不确定这句话究竟是什么意思，赖尔选择了保持沉默。

Unsure of the meaning of this remark, Ryle chose to remain silent...

unsure

adj. 不确定的，缺乏信心的，无把握的，不稳定的，不可靠的；

例句
I thought from the first that she was a little unsure about that marriage.
从一开始我就觉得她对那桩婚事心里没底。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

meaning

n. 意思，意义，含义，意图；adj. 有意思的，意味深长的；vt. 意味(mean的现在分词)，意思是；

例句
The term Wissenschaft has a much broader meaning than the English word 'science'.
Wissenschaft这个术语比英语词science含义更广。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

remark

n. 注意，观察，话语，评论，谈论；vt.& vi. 评论，觉察；

例句
What you mean as a casual remark could be misinterpreted...
你随便说的一句话，可能就被曲解了。

Ryle

[人名] [英格兰人姓氏] 赖尔 Royle的变体；

例句
The young man led Mark Ryle along a corridor...
那个年轻人领着马克·赖尔沿走廊而去。

chose

v. 挑选（ choose的过去式 ），选择，选定，喜欢；

例句
Our parents chose to come here with the hope of bettering themselves.
我们的父母选择来到这里，希望能够改善自己的生活。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

remain

n. 剩余物，残骸，残余，遗迹，遗体；vi. 留下，保持，留待，依然；vi.& link-v. 搁置，剩余，剩下，逗留，终属，归于；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

silent

adj. 沉默的，无言的，寂静的，无声的，静止的，[语]不发音的；n. 无声电影；

例句
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。