一个个花园打扮得煞是好看，到处是绿茵茵的植被。用英语怎么说？

一个个花园打扮得煞是好看，到处是绿茵茵的植被。

The beautifully landscaped gardens sprawl with lush vegetation.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

beautifully

adv. 美丽地，漂亮地，<口>出色地，完美地；

例句
The company makes wearable, beautifully cut clothes at affordable prices.
这家公司生产经久耐穿、外形美观且价格合理的服装。

landscaped

vt. 对…做景观美化，给…做园林美化（landscape的过去式与过去分词形式）；

例句
The gravel pits have been landscaped and planted to make them attractive to wildfowl...
砾石采掘坑已进行了景观美化并种上了草木，希望能吸引野禽的到来。

gardens

n. （用于街名）园( garden的名词复数 )，公园，庭园，宅旁园圃；

例句
The gardens blazed with colour.
花园色彩绚丽。

sprawl

vi. 伸开四肢坐[躺]，蔓延，杂乱无序地拓展；n. （城市）杂乱无序拓展的地区，随意扩展，蔓延，蔓延物；

例句
The beautifully landscaped gardens sprawl with lush vegetation.
一个个花园打扮得煞是好看，到处是绿茵茵的植被。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

lush

adj. 葱翠的，豪华的，丰富的；n. 醉汉；vi. 喝醉；

例句
...the lush fairways and contoured greens of the course...
球场上葱翠平坦的球道和起伏的绿地

vegetation

n. 植物（总称），草木，[医]赘生物，增殖体，无所作为的生活，单调的生活，[植]营养体生长，发育；

例句
...bands of natural vegetation between strips of crops...
农作物狭地之间的野生植被带