语文书 / 例句 /

友好的撇嘴一笑用英语怎么说？

友好的撇嘴一笑

...a friendly, lopsided grin.

相关词汇
friendly lopsided grin

friendly

adj. 友好的，亲密的，有帮助的，互助的；adv. 友好地，朋友般地；

lopsided

adj. 不平等的，两侧不匀称[不平衡]的，向一侧歪斜的，畸；

grin

vi. 露齿而笑；vt. 露齿笑着表示；n. 咧嘴笑，露齿而笑；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
She was quite a looker before this happened.
这事发生前她曾是个大美人。
Now, look, here is how things stand.
现在听好啦，情况眼下是这样的。
She is planning a long holiday in Egypt and America...
她计划去埃及和美国度长假。
The deputy leader is cautious about loosening the links with the unions...
该政党的二把手对疏远与工会之间关系一事态度谨慎。
We had a long meeting with the attorney general...
我们和检察总长开了一个长会。
He denied that he'd failed to keep a proper lookout that night.
他否认当晚守望不力。
She looked at him earnestly. 'You don't mind?'
她认真地看着他说：“你不介意吗？”
...a loose translation...
不精确的译文
Insert a small knife into the top of the chicken breast to loosen the skin.
在鸡胸上方插进一把小刀，以使鸡皮不要绷得太紧。
He noted the latitude and longitude, then made a mark on the admiralty chart.
他记下纬度和经度，然后在航海图上做了个标记。
From the kick-off he lofted the ball 60 yards into the top corner of the net.
他在中线一记大脚将球从60码外送进球网的顶角。
They log everyone and everything that comes in and out of here...
进出这里的所有人和物他们都会记录。
I asked if I could go to the loo.
我问是否可以上厕所。
There is no sign that the Party will loosen its tight grip on the country...
没有迹象显示该党会放松对国家的严密控制。