语文书 / 例句 /

我觉得有点不对劲儿。用英语怎么说？

我觉得有点不对劲儿。

I guessed something wasn't quite kosher...

相关词汇
guessed something quite kosher

guessed

v. 猜( guess的过去式和过去分词 )，（引出令人惊奇或激动的事）你猜，猜对，猜中；

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；

quite

adv. 相当，很，非常，确实如此；

kosher

adj. 犹太教所规定允许的，合适的；vt. 使合适；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
...the eighteenth-century kirk across the road.
马路对面18世纪的教堂
She kissed me hard on the mouth...
她深深地吻了我的嘴。
She accidentally knocked the tea tin off the shelf...
她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。
I don't know about you, but I've had just about enough of this.
我不知道你怎么想，但我已经受够了。
You can let your kids play here, safe in the knowledge that they won't get sunburn.
你可以放心让孩子们在这儿玩，他们肯定不会晒黑。
I don't know about the rest of you, but I'm hungry...
我不知道你们怎么样，但我是饿了。
She's been mocked for her kooky ways.
她曾因为行为古怪而遭人嘲笑。
'Who's he?' — 'God knows.'
“他是谁？”——“天晓得。”
It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics...
如果你想读懂一些抒情诗，学点法语和克里奥尔语是有帮助的。
Love songs trick us into believing in knights in shining armor.
情歌哄骗我们去相信有勇救美人的英雄。
...expensive Italian knitwear.
昂贵的意大利产针织衫
Ron gave her a knowing smile...
罗恩朝她会意地一笑。
I had endless hours to knit and sew...
我整天无休止地编织缝纫。
I don't know the name of the place...
我不知道那个地方的名字。