语文书 / 例句 /

我觉得有点不对劲儿。用英语怎么说？

我觉得有点不对劲儿。

I guessed something wasn't quite kosher...

相关词汇
guessed something quite kosher

guessed

v. 猜( guess的过去式和过去分词 )，（引出令人惊奇或激动的事）你猜，猜对，猜中；

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；

quite

adv. 相当，很，非常，确实如此；

kosher

adj. 犹太教所规定允许的，合适的；vt. 使合适；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I'm not knocking them: if they want to do it, it's up to them...
我不是批评他们：想不想做那件事取决于他们。
He knotted the laces securely together...
他把带子紧紧地系在一起。
...a well-stocked first aid kit...
一套完备的急救用品
The wheels of the aircraft kissed the runway.
飞机的轮子轻触跑道。
I guessed something wasn't quite kosher...
我觉得有点不对劲儿。
Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the chair.
布伦达握紧椅子扶手时指关节都变白了。
The men stepped forward to kiss the hand of their mentor...
这些男子走上前去轻吻他们导师的手。
Ian kneed him in the groin.
伊恩用膝盖顶他的下身。
He sat with the package on his knees...
他坐着，将包裹放在腿上。
The schedule has suffered a knockback...
该计划遭受了一个打击。
I don't know that it's made the decision any easier.
我不认为这对作出决定有丝毫帮助。
None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't — well, you know what I mean...
我们都没呆太久。我的意思是，气氛并不是——唔，你知道我的意思。
His future remains on a knife edge...
他前途未卜。
It is the turn of Latvia to twist the knife.
轮到拉特维亚落井下石了。