语文书 / 例句 /

我觉得有点不对劲儿。用英语怎么说？

我觉得有点不对劲儿。

I guessed something wasn't quite kosher...

相关词汇
guessed something quite kosher

guessed

v. 猜( guess的过去式和过去分词 )，（引出令人惊奇或激动的事）你猜，猜对，猜中；
例句
The suit was faultless: Wood guessed that he was a very successful publisher or a banker...
西装无可挑剔：伍德推测他可能是个相当成功的出版商或银行家。

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；
例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

quite

adv. 相当，很，非常，确实如此；
例句
For a novelist, that's quite an accomplishment...
对于一位小说家来说，那是相当了不起的成就。

kosher

adj. 犹太教所规定允许的，合适的；vt. 使合适；
例句
...a kosher butcher.
合礼的屠户
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns...
死刑的支持者认为它能阻吓罪犯携带枪支。
相关例句
Mental illness is still a taboo subject.
精神疾病仍然是禁忌话题。
...his magisterial voice and bearing...
他威严的言行举止
The corpses of the prisoners were nearly unrecognizable from the number of bullet wounds they'd received...
囚犯的尸体上中枪太多，几乎无法辨认。
If you have varicose veins, consider wearing elastic support hose.
如果患了静脉曲张，可以考虑穿弹力护腿袜。
He took her on tour of Europe, but the travel only hastened her consumptive decline and death.
他带她周游欧洲，但这趟旅行只是使她的结核病恶化更快，加速了她的死亡。
Daniel Winter nibbled on his pen.
丹尼尔·温特咬着他的钢笔。
You should have married somebody more your equal.
你本应该和一个更门当户对的人结婚。
...a meeting of experts on how the impoverishment of Africa can be reversed...
研讨如何逆转非洲穷困化状况的专家会议
Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years...
托尼·科蒂已答应同埃弗顿足球俱乐部再续约3年。
The government now hopes to seize the initiative on education.
如今政府希望抓住教育上的主动权。