她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。用英语怎么说？

她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。

She accidentally knocked the tea tin off the shelf...

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

accidentally

adv. 偶然地，意外地，非故意地；

例句
He accidentally electrocuted himself.
他意外触电身亡。

knocked

v. 敲，击，打( knock的过去式和过去分词 )，（心）怦怦跳，把…撞击成（某种状态），批评；

例句
Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices...
肯普大声敲着，好让人们在一片高声喧嚷中听到他的声音。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

tea

n. 茶水，茶，茶树，午后小吃；vt. 给…沏茶；vi. 喝茶；

例句
The tea is prepared on a rota basis by the lady members...
女性成员轮流准备茶水。

tin

n. 锡，罐头盒，马口铁，镀锡薄钢板；adj. 锡制的，假冒的，无价值的，蹩脚的；vt. 镀锡，包锡，给…包马口铁，包白铁；

例句
...a tin of anchovies.
一罐鳀鱼

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

shelf

n. 架子，搁板，棚，沙洲，暗礁，格，层；

例句
He has a shelf full of things, each of which has associations for him...
他的一个搁架上摆满了东西，每一样都能勾起他许多回忆。