亨德森听到这个消息一时目瞪口呆。用英语怎么说？

亨德森听到这个消息一时目瞪口呆。

Henderson was momentarily jolted by the news.

Henderson

亨德森（姓氏； Arthur, 1863-1935，英国工党领袖及政治家，曾获1934年诺贝尔和平奖）；

例句
Caspar Henderson is an award - winning writer and journalist on environmental affairs.
卡斯帕?亨德森是一位荣获环境新闻奖的作家和记者.

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

momentarily

adv. 顷刻之间，<美>马上，立刻；

例句
The sun hit the windscreen, momentarily blinding him.
太阳照在挡风玻璃上，晃得他一时看不见东西。

jolted

v. （使）摇动， （使）震惊( jolt的过去式和过去分词 )；

例句
The wagon jolted again...
货车又开始颠簸起来。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。