他已采取了这些措施，试图让自己摆脱困境。用英语怎么说？

他已采取了这些措施，试图让自己摆脱困境。

He's taken these measures to try and dig himself out of a hole.

taken

v. 拿( take的过去分词)，接受，取得；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

measures

n. 程度，度量法，度量单位，度量器具，（一定的）量( measure的名词复数 )，程度，措施；v. 量( measure的第三人称单数 )，测量，衡量，量出；

例句
This hand-decorated plate measures 30cm across...
这个手绘盘子直径为30厘米。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

try

vt.& vi. 试图，努力，实验，审判，考

例句
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight...
他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

dig

vt. （如用铲、锨或推土机等）挖掘，探究，发掘，刺，戳，喜欢，欣赏；vi. 挖掘，松土，整理，〈俚〉已理解；n. 一拳，一推，挖苦，讽刺，考古发掘；

例句
I grab George's arm and dig my nails into his flesh...
我抓住乔治的胳膊，指甲抠进了他的肉里。

himself

pron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hole

n. 洞，孔，洞穴，穴，缺陷，<口>绝境；vt.& vi. （在…上）打洞或穿孔；vi. 凿洞，（高尔夫球等）进洞；

例句
She'd cut a jagged hole in the tin, bending a knife in the process.
她在罐头上曲里拐弯地划了个口，其间还弄弯了一把小刀。