那书架上有一批杂乱的英国小说。用英语怎么说？

那书架上有一批杂乱的英国小说。

The shelf contained a pell-mell assortment of English novels.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

shelf

n. 架子，搁板，棚，沙洲，暗礁，格，层；

contained

v. 控制( contain的过去式和过去分词 )，克制，牵制，包含；

assortment

n. 分类，搭配，花色品种，混合物；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

English

n. 英语；adj. 英格兰的，英国的，英语的，英格兰人的；

novels

n. （长篇）小说( novel的名词复数 )；