这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。用英语怎么说？

这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。

It’s the biggest financial incentive ever dangled before British footballers.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

biggest

adj. 大的，长大的，大的( big的最高级 )，重要的，（计划） 庞大的，大方的；

例句
The loss of the biggest ship in the Royal Navy shocked the Admiralty.
皇家海军损失最大舰艇一事震惊了英国海军部。

financial

adj. 财政的，财务的，金融的，有钱的；

例句
We are moving ahead with plans to send financial aid...
我们提供财政援助的计划进展顺利。

incentive

n. 动机，刺激，诱因，鼓励；adj. 刺激性的，鼓励性质的；

例句
Neither side would have an incentive to start a war. Ergo, peace would reign.
双方都不会有开战的动机，所以将会是和平时期。

ever

adv. 永远，曾经，这以前，究竟，到底，可能；

例句
No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑她的能力。

dangled

v. 悬吊着( dangle的过去式和过去分词 )，摆动不定，用某事物诱惑…，吊胃口；

例句
A gold bracelet dangled from his left wrist...
一只金手镯在他的左手腕上晃来晃去。

before

prep. 在…之前，先于，优于，当着…的面，与其…；conj. 在…之前，在…以前，比…早些，与其…；adv. 先前，从前，在前，在前方；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。

British

adj. 不列颠的，英国的，英国人的，英国英语的；n. （总称）英国人，英国英语；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

Footballers

n. （尤指职业的）足球运动员( footballer的名词复数 )；

例句
Some footballers get paid millions for endorsing footwear.
有些足球球员因为代言鞋类产品而得到几百万的报酬。