下个不停的瓢泼大雨用英语怎么说？

下个不停的瓢泼大雨

...an unrelenting downpour of rain.

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

unrelenting

adj. 无情的，不松懈的，不屈不挠的；

例句
He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.
他坚决要求得到合法的托管权.

downpour

n. 倾盆大雨，（日光的）照射；

例句
...a sudden downpour of rain.
突降的暴雨

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

rain

n. 雨，（热带地区的）雨季，雨天，雨点般降落的东西，<俚>电子流；vt.& vi. （雨）降下，（使）降落，大量地给，（使）大量落下；

例句
Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions.
连绵阴雨致使翌日各项赛事被迫中止。