语文书 / 例句 /

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.用英语怎么说？

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.

That passes my mind's eye lilting, dreamily.

相关词汇
that passes my eye lilting dreamily

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

passes

v. 走过( pass的第三人称单数 )，通过，批准，度过；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

eye

n. 眼睛，视力，眼状物，风纪扣扣

lilting

adj. 像音乐般美妙的（声音）；v. 唱轻快的调子，轻快地动( lilt的现在分词 )；

dreamily

adv. 梦幻般地，迷迷糊糊地，朦胧地；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He leans over backwards to make up for what he has lost.
他尽力弥补他的损失.
So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income.
祥子挣多少, 她花多少, 她的要求随着他的钱涨落.
Thirty - two state legislatures and thirty - three governors had endorsed the League.
三十二 个州议会和 三十三 个州长已认可国际联盟.
Dude, why are lesbians, like, so pissed off all the time?
伙计, 为什么拉拉在一起总是这么惹火?
He's been lazing all afternoon.
他整个下午都懒散地混过去了.
The euro zone's finance ministers are political lightweights with no sense of leadership.
欧元区的财长往往都是政治上的轻量级人物,没什么领袖感.
Please put those laundries in the paper bag and bring them down here.
请把要洗的衣服放在纸袋里,带下来.
Cook the lentils until they are mushy.
把扁豆烧到呈烂糊状为止.
That city literally produces all of the world's lighters and Christmas lightings.
该市差不多产出地球上的所有打火机及圣诞灯饰.
The ledgers had all been destroyed.
账簿都被销毁了。
It lightninged just as we walked out of the building.
就在我们走出大楼时打起闪来了.
On one level it was highly technical, beyond the ken of most laymen.
从某种意义上说,这个问题具有高度技术性, 是多数门外汉无法搞懂的.
The old house leans to the right at a dangerous angle.
那所老宅向右斜得很危险.
Let sing out our own song lauding life, lauding world.
让我们以我们自己的歌来咏赞生命, 咏赞世界吧!