语文书 / 例句 /

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.用英语怎么说？

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.

That passes my mind's eye lilting, dreamily.

相关词汇
that passes my eye lilting dreamily

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

passes

v. 走过( pass的第三人称单数 )，通过，批准，度过；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

eye

n. 眼睛，视力，眼状物，风纪扣扣

lilting

adj. 像音乐般美妙的（声音）；v. 唱轻快的调子，轻快地动( lilt的现在分词 )；

dreamily

adv. 梦幻般地，迷迷糊糊地，朦胧地；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Vice President - elect Joe Biden also spoke, lauding the value of work and the dignity it brings.
副总统当选人乔·拜登经常说, 要赞颂工作的价值及其带来的高贵.
Lifelines would be of no help until the product is selling.
如果产品卖不出去,这些救命资金也毫无帮助.
Newly - synthesized DNA strands from adjacent replicons are ligated together.
来自邻近的复制子的新合成的DNA链又连结在一起.
To ensure proper maintenance and accuracy of accounting ledgers and subsidiary records.
确保会计帐簿完整准确,并妥善保管所有凭证,附件和明细记录.
And finally there's a Leasing Division which organizes leasing packages for lessons and lessees.
最后我们还有租赁部为承租人和出租人牵线搭桥提供整套的租赁服务.
The laws liberalized after Prohibition.
在《禁酒令》之后,法律变得自由化了.
Anything that lessened concerns on that score would weaken deterrenee.
任何减少在这方面的关切,都将削弱对它的威慑.
The teachers and librarians of ancient Alexandria did it.
古代亚历山大城的教师和图书管理人员就曾做过这种工作.
The curriculum was challenging, and the professors were all lifers in the journalism field.
我们所学课程都是具有挑战性的.教授们全是新闻领域里干了一辈子的职业工作者.
They stopped up leaks with chewing gum.
他们用口香糖粘住了漏缝。
The films were dispatched to the sub - licensees in Hong Kong.
这些电影被送至香港的转授特许持有人手中.
They firmly took hold of all the lifelines of their national economy.
他们把国民经济的命脉都牢牢抓到自己手中.
This will affect common area lightings ; lift system, and TV reception system.
届时部份大厦之公众照明系统 、 升降机及电视系统受影响.
The cell wall has undergone secondary thickening , and is often lignified.
细胞壁多发生木质化而次生加厚.