语文书 / 例句 /

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.用英语怎么说？

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.

That passes my mind's eye lilting, dreamily.

相关词汇
that passes my eye lilting dreamily

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

passes

v. 走过( pass的第三人称单数 )，通过，批准，度过；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

eye

n. 眼睛，视力，眼状物，风纪扣扣

lilting

adj. 像音乐般美妙的（声音）；v. 唱轻快的调子，轻快地动( lilt的现在分词 )；

dreamily

adv. 梦幻般地，迷迷糊糊地，朦胧地；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Do you now see why we call you Lighthouses?
现在你已经知道我们为什么教你灯塔了 吧 ?
His sermons benefited from a leavening of humor.
他的布道得益于幽默的影响.
Newly - synthesized DNA strands from adjacent replicons are ligated together.
来自邻近的复制子的新合成的DNA链又连结在一起.
Chapter XI Procedures for Publicizing Notice for Assertion of Maritime Liens.
第十一章船舶优先权催告程序.
The book designer will have to redo the page layouts.
书籍设计者得重新编排版面.
The concept holds that uranium is leached by groundwater from tuffeceous rocks.
该理论认为,来自凝灰岩的地下水淋蚀铀.
In the navy, the lieutenants are subordinate to captains.
在海军中, 中尉比上尉的地位低.
I have a discipline: medical, sports, and advertising lexicons.
另一些是专科词典,如医学词典 、 体育词典 、 广告词典等等.
When the aggregates reached a certain size the inner cells became lignified.
当这些聚体达到一定体积时,内部的细胞变成木质化.
Why are the senators sitting there without legislating?
为什么那些议员们做在那里不立法?
John lavishes care on his only son.
约翰对他的独生儿子过分溺爱.
You can't go on lazing your life away.
你可不能一直懒散地过一辈子.
The cell wall has undergone secondary thickening , and is often lignified.
细胞壁多发生木质化而次生加厚.
The only amendment is to appeal to lawing.
你的唯一补救办法就是诉诸法律.