语文书 / 例句 /

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.用英语怎么说？

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.

That passes my mind's eye lilting, dreamily.

相关词汇
that passes my eye lilting dreamily

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

passes

v. 走过( pass的第三人称单数 )，通过，批准，度过；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

eye

n. 眼睛，视力，眼状物，风纪扣扣

lilting

adj. 像音乐般美妙的（声音）；v. 唱轻快的调子，轻快地动( lilt的现在分词 )；

dreamily

adv. 梦幻般地，迷迷糊糊地，朦胧地；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Cracks and leaks are signs of poor construction in a house.
裂缝和漏水表明房子的施工质量不好.
And finally there's a Leasing Division which organizes leasing packages for lessons and lessees.
最后我们还有租赁部为承租人和出租人牵线搭桥提供整套的租赁服务.
Julie squinted at her through lidded eyes.
朱莉耷拉着眼皮斜眼看了看她。
We struck up in a lilting voice.
我们轻快地唱了起来.
The curriculum was challenging, and the professors were all lifers in the journalism field.
我们所学课程都是具有挑战性的.教授们全是新闻领域里干了一辈子的职业工作者.
That passes my mind's eye lilting, dreamily.
轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.
Liaises with internal and external auditors, resolving any irregular financial issues or discrepancies as they arise.
联系内部和外部审计师, 解决任何不符合规则或不一致的财务问题.
These tips may prove to be lifesavers.
这些小建议或许能救您一命.
The dosage of technological parameter and feasible emulsification and concentrated aid and leavening was confirmed.
确定了该产品制作的主要工艺参数、适宜的乳化剂、增稠剂、发酵剂的用量.
From legislating and protecting peasant's interests organizationally. "
从立法和组织上保护农民利益.
They always stayed out of leis way whenever possible.
他们见到他,只要可能,总要退避三舍.
Gal. 5:9 A little leaven leavens the whole lump.
加五9一点面酵能使全团都发起来.
Of course, all this scrubbing and lathering doesn't just use water – it uses energy too.
毫无疑问, 所有这些洗洗擦擦不仅要耗水,还要耗能.
The committee appearance is highly important because congressional committees are virtually little legislatures.
出席委员会作证非常重要,因为国会实际上是小型的立法机关.