语文书 / 例句 /

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.用英语怎么说？

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.

That passes my mind's eye lilting, dreamily.

相关词汇
that passes my eye lilting dreamily

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

passes

v. 走过( pass的第三人称单数 )，通过，批准，度过；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

eye

n. 眼睛，视力，眼状物，风纪扣扣

lilting

adj. 像音乐般美妙的（声音）；v. 唱轻快的调子，轻快地动( lilt的现在分词 )；

dreamily

adv. 梦幻般地，迷迷糊糊地，朦胧地；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The only amendment is to appeal to lawing.
你的唯一补救办法就是诉诸法律.
People like to listen to Leos because they sound strong and powerful.
人们喜欢听从狮子座的人,因为他们听起来铿锵有力.
Books are the legacies that a great genius leaves to mankind.
书是伟大的天才留给人类的精神财富.
The magician levitated the woman.
魔术师把那名妇女浮在空中.
a book written for professionals and laymen alike
一本内行外行都可以读的书
People consume it when it leaches from plastic into baby formula, water or food in container.
当它被从塑料中经沥滤而入婴儿配方奶粉 、 水或罐装食品当中的时候,人们将其摄入.
The euro zone's finance ministers are political lightweights with no sense of leadership.
欧元区的财长往往都是政治上的轻量级人物,没什么领袖感.
He lathered his chin before shaving.
他剃须前在下巴上涂上皂沫.
Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1.
中尉现在由1人口增加的1.5人口. 侦查小组成员为1人口.
Shall we make cakes with this leavening dough tonight?
晚上我们用这块酵子烙饼吃吧.
They are now laving.
此刻他们就要离开了.
The movie has been criticized for apparently legitimizing violence.
这部电影因明显地美化暴力而受到了指责。
This fabric launders well.
这种织品经洗耐用.
At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox.
那时, 苛捐杂税多如牛毛.