她是那个爱说谎的珍妮的朋友,也许她也是一路货色.用英语怎么说？

她是那个爱说谎的珍妮的朋友,也许她也是一路货色.

She's a friend of that liar Jane and is probably tarred with the same brush.

friend

n. 朋友，友人，资助者，助手，近亲；v. <诗>与…为友；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

liar

n. 说谎者；

例句
He was a congenital liar and usually in debt.
他生性爱说谎，而且通常债务缠身。

Jane

n. 简（女子名）；

例句
It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days...
那是我第一次和简分开数日。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

probably

adv. 大概，或许，很可能，备不住；

例句
To stop the fighting there requires the threat and probably the actuality of military force...
要平息那里的战火就要威胁采用甚至真正动用军事力量。

tarred

adj. 涂了焦油的；

例句
I am a football supporter and I have to often explain that I'm not one of the hooligan sort because we'll all get tarred with the same brush when there's trouble.
我是足球迷，经常要解释我不是那种足球流氓，因为一旦出事，我们就会被当成是一路货色。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

same

adj. 同一的，相同的，同样的；pron. 同一事物，同样的人，（和…）同样的事物，（数目、颜色、大小、质量等）相

例句
The same abstracted look was still on his face.
他仍是一脸恍惚。

brush

n. 刷子，画笔，灌木丛，小冲突；vt. 刷，掠过，擦，轻触；vi. 刷，擦过；

例句
Talk to a friend who will really listen and not brush aside your feelings...
和一个能真正倾听你诉说并重视你感受的朋友谈谈。