教员们对工作松松垮垮.用英语怎么说？

教员们对工作松松垮垮.

The instructors were slacking on the job.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

instructors

n. 指导者，教师( instructor的名词复数 )；

例句
To dramatize the necessity of clandestine warfare, instructors objectively recited case histories and their import.
为了说明秘密战的必要性, 教官们客观地讲述了案例及其意义.

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

slacking

v. 偷懒( slack的现在分词 )，减速，放松；

例句
The instructors were slacking on the job.
教员们对工作松松垮垮.

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

job

n. （一件）工作，职责，职业，（作为一个单元处理的）作业；vt. 承包，代客买卖；vi. 做零工，作包工，打杂；

例句
...the sharp acceleration in job losses.
失业的急速增加