这正是几星期以来她一直在担心的紧急关头啊!用英语怎么说？

这正是几星期以来她一直在担心的紧急关头啊!

This was exactly the emergency she had been dreading for weeks.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

exactly

adv. 精确地，确切地，完全地，全然，恰恰；

例句
'So it's not a family show then?' —'Well, actually, I think that's exactly what it is.'
“那么这并不是一次家庭才艺表演了？”——“嗯，事实上我觉得这恰恰就是一次家庭才艺表演。”

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

emergency

n. 紧急情况，突发事件，非常时刻；adj. 紧急的，应急的；

例句
The government is taking emergency action to deal with a housing crisis...
政府正采取紧急措施解决住房危机。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

dreading

v. 害怕，恐惧，担心( dread的现在分词 )；

例句
I'm dreading Christmas this year...
今年我非常害怕过圣诞节。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

weeks

n. 一星期，周( week的名词复数 )，工作周（一个星期中的工作时间）；

例句
As part of the treatment, he attended 15 weeks of aftercare...
作为治疗的一部分，他接受了15个星期的病后护理。