绝对不要幻想那个头衔会有实权。用英语怎么说？

绝对不要幻想那个头衔会有实权。

Never imagine that rank confers genuine authority.

never

adv. 从不，从来没有，一点也不，决不，<口>不会…吧，没有，不曾；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

imagine

vt. 想，设想，想像，料想，猜想，误认为；vi. 想象，猜想，推测；

例句
Let us imagine that by some political alchemy it had been possible to make all men equal.
让我们想象通过某种政治魔力能使人人平等。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

rank

n. 阶层，等级，军衔，次序，顺序，行列；vt.& vi. 排列，使成横排，把…分类；vt. 排列，超过，高于，把…分等级；vi. 位于，使成横排，抱怨，吹毛求疵，揭疮疤；adj. 讨厌的，极端的，繁茂的，恶臭的；

例句
The government accorded him the rank of Colonel...
政府授予他上校军衔。

confers

v. <拉>商谈，商议( confer的第三人称单数 )，授予，赋予；

例句
The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states...
宪法还赋予巴西的25个成员州很大的权力。

genuine

adj. 真正的，坦率的，真诚的，血统纯粹的，纯种的，[医学]真性的；

例句
...a genuine antique.
一件古董真品

authority

n. 权威，权力，学术权威，[复数]当权者；

例句
Popular acceptance of authority had been an early aim of the Nationalists.
国家主义者的一个早期目标是推动民众对权威的接受。