他趾高气扬地走着。用英语怎么说？

他趾高气扬地走着。

He walked with something of a swagger.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

walked

v. 走，步行，散步( walk的过去式和过去分词 )，（鬼魂）出现，陪伴…走，徒步旅

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

swagger

vi. 昂首阔步，夸耀，炫耀；vt. 恐吓或欺负（某人）；n. 昂首阔步，吹嘘，自大；adj. 〈口〉漂亮的，时髦的；