他趾高气扬地走着。用英语怎么说？

他趾高气扬地走着。

He walked with something of a swagger.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

walked

v. 走，步行，散步( walk的过去式和过去分词 )，（鬼魂）出现，陪伴…走，徒步旅

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；

例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

swagger

vi. 昂首阔步，夸耀，炫耀；vt. 恐吓或欺负（某人）；n. 昂首阔步，吹嘘，自大；adj. 〈口〉漂亮的，时髦的；

例句
Henchman who swagger around and watch posture, non - ends today Caolu, who Narcissus not tea.
狗腿子们耀武扬威,看那架势, 今天 非 踏平草庐, 抢走水仙茶不可.