像人头税一样, 递减税占穷人收入的比例更大.用英语怎么说？

像人头税一样, 递减税占穷人收入的比例更大.

A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person's income.

regressive

adj. 后退的，逆行的，退化的，回归的；

例句
This regressive behaviour is more common in boys.
这种行为上的倒退现象在男孩中更加普遍。

tax

vt. 使负担重，消耗精力，向…征税，责备，谴责；n. 税，税额，负担；

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

like

vt. 喜欢，（与 would 或 should 连用表示客气）想，想要，喜欢做；prep. （表示属性）像，（表示方式）如同，（询问意见）…怎么样，（表示列举）比如；adj. 相似的，相同的；n. 相类似的人[事物]，喜好，爱好，（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型；conj. 像…一样，如同，好像，仿佛；adv. （非正式口语，代替 as）和…一样，如，（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概，可能；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

poll

n. 民意调查，投票选举，投票数；v. 得到（一定数目的）选票，对…进行民意调查；

例句
The poll canvassed the views of almost eighty economists.
民意调查征询了将近80位经济学家的意见。

takes

v. 拿( take的第三人称单数 )，接受，学习，取得；

例句
Acceleration to 60 mph takes a mere 5.7 seconds.
加速到时速60英里只需要5.7秒。

proportionately

adv. 成比例地，相称地；

例句
The Irish educate proportionately more young people to university level than the British.
按比例算，爱尔兰接受大学教育的年轻人比英国要多。

more

adv. 更，更多，达到或处于更大的范围或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比较级，附加的，额外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

poor

adj. 贫穷的，贫乏的，令人怜悯的，可怜的，匮乏的，低劣的；n. the poor 贫困者，穷人；

例句
I suppose the shock had addled his poor old brain.
我估摸这个打击已经把他那可怜的脑袋瓜搞糊涂了。

income

n. 收入，进款，进来的动作，进入；

例句
Local taxes are going to be taking a bigger bite out of people's income than they ever have before.
地方税收在人们收入中的比重将超过以往任何时候。