由于这次过失,他被降了级,又被打发去干徒步巡警了.用英语怎么说？

由于这次过失,他被降了级,又被打发去干徒步巡警了.

For this peccadillo he was demoted and sent back to pound the beat.

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

peccadillo

n. 轻罪，小过失；

例句
For this peccadillo he was demoted and sent back to pound the beat.
由于这次过失,他被降了级,又被打发去干徒步巡警了.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

demoted

v. 使降级，使降职( demote的过去式和过去分词 )；

例句
If they prove ineffective they should be demoted or asked to retire.
如果事实证明他们已无力胜任，应该将他们降级或让他们退休。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

sent

v. 送( send的过去式和过去分词 )，使作出（某种反应），派遣，使进入（某状态）；

例句
I sent them more than 6,000 cartoons before I had my one and only acceptance by them...
我寄给他们6,000多幅漫画，最后才有1幅得以采用。

back

n. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠

例句
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

pound

n. 英镑，磅，兽栏，重击声；vt.& vi. 连续重击，咚咚地走；vi. （持续地）苦干，（驾舟时）拍打（水面），（心脏）狂跳，脚步沉重地走（或跑）；vt. 连续重击，捣碎，碾碎，强迫吸收，猛烈袭击；

例句
...a new tax band of 20p in the pound on the first £2,000 of taxable income.
对应税收入的头两千英镑每镑征收20便士的新税阶

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

beat

vi. （心脏等）跳动，搜索，（风、雨等）吹打，（鼓）咚咚地响；vt. 打败，敲打，控制，避免；n. 节拍，（鼓的）一击，管区；adj. 疲倦的；

例句
John McEnroe beat Jimmy Connors with the most complete display of artistry the game had ever seen...
约翰·麦肯罗将球技发挥得淋漓尽致，从而击败了吉米·康纳斯，这在比赛中前所未见。