她既固执又恭顺，令人捉摸不透。用英语怎么说？

她既固执又恭顺，令人捉摸不透。

She's a curious mixture of stubbornness and servility.

curious

adj. 好奇的， 好求知的，奇妙的， 稀奇的；

例句
Steve was intensely curious about the world I came from...
史蒂夫非常想了解我以前生活的那个世界。

mixture

n. 混合，混杂，混杂的事物[人群]，混合（状态）；

例句
On no account should the mixture boil.
切勿让这种混合物沸腾。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

stubbornness

n. 倔强，顽强，牛性，牛脾气，犟劲；

例句
Matt looked at Hugh and saw the stubbornness in the set of his shoulders...
马特看着休，从他坚挺的肩膀中看出了他的倔强。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

servility

--