在生产中不要单纯地追求数量.用英语怎么说？

在生产中不要单纯地追求数量.

Don't strive merely for quantity of production.

strive

vi. 努力奋斗，力求，斗争，力争；

例句
You should always strive to achieve more, however well you have done before...
无论之前取得何等辉煌的成就，都应该不断努力进取。

merely

adv. 仅仅，只不过，只是，纯粹，全然；

例句
In actuality, Teddie did not have a disorder but merely a difficult temperament...
实际上，小特迪并非哪不正常，而仅仅是属于困难型气质。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

quantity

n. 量，数量，定量，大批，数目，[语音学、韵律学]音量（指元音或音节的长短）；

例句
The sheer quantity of detail would bemuse even the most clear-headed author.
光是这么多的细节就会让哪怕是头脑最清醒的作者感到困惑。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

production

n. 生产，制作，产品，产量，夸张的行动或形象，小题大做；

例句
The whole cast executed the production with truly professional aplomb.
全体演职人员以一种真正的专业精神，从容不迫地开始了影片的制作。